plus4chan
ImageboardsRadio
Site Theme...
imageboards
Main FAQ [ baw] [ co / cog / jam / mtv / tek ] [ ck / coc / draw / writ ] [ pco / coq ] [ a / op / pkmn ] [ n ]
Long-Term Projects

 Posting a reply to post #21828
Name
Email
Subject  
Message
File 
Password  


File: 126402257142.jpg-(56.28KB, 751x701, 1262693133502.jpg)
21828 No.21828 Locked
New thread. Old one is even more giant then the one before.

Episodes if you need them.
http://vialou.ovh.org/wakfu/doku.php

Let's try a bit harder to keep this a thread about subbing the episode and take the discussion of the episodes/things related to Wakfu over to +/co/ so the thread doesn't fill up so fast on this end.

Expand all images
No.21832
Is there an ETA for episode 21 subs? Weren't they almost finished?

No.21834
File: 12640322406.png-(1.25MB, 1680x956, azadamailookingaroundcorner.png)
21834
>>21832
EXACTLY.

No.21845
File: 126406003811.jpg-(71.65KB, 500x684, evangelynedz9.jpg)
21845
Up

No.21847
>>21832
>>21834
They were progressing, however as I set aside time in my schedule to do an episode a week, playing catchup has to happen when I get free time.

Still planning on having it out before 22 airs.

No.21850
i thought there was only going to be a new thread when 21 was done

i was all excited then you kicked my hopes in the balls :<

No.21851
>>21850
You may note, I didn't make the thread ;)

No.21852
>>21845
great pic

No.21854
File: 126408209144.jpg-(536.83KB, 1024x1306, 1263688731040.jpg)
21854
>>21852

No.21858
>>21850
Yeah sorry about that. The old thread is now at 749 posts and has gotten way off topic. I figured a new thread was needed in case Caedo wanted the throw updates our way and people not have to sift through MMO discussions to see what is going on.

No.21859
File: 126410486156.jpg-(96.78KB, 635x358, goultard.jpg)
21859
oh boy oh boy , ep 22 in two days.

No.21905
>>21859
Oh god, is that Grovy? Did he kill Rubilax? Why is he so much more GAR?

No.21909
>>21905
laughing elf man dot jaypeg
read the image title

No.21912
>>21854
Why did you spoiler tagged it? It's SFW fanart, I don't think there's a reason to hide it at all.

No.21919
Just saying, Phorreur (Or whatever the fuck that is in French) was translated as Drheller in English.

See: http://www.wakfu.com/en/discover/bestiary

No.21921
>>21919

Play on the word driller obviously.

No.21922
>>21912
it's offensive, the bow is improperly strung

No.21924
File: 126418551318.jpg-(48.58KB, 700x390, rubi.jpg)
21924
RUBI'S TRUE FORM.

No.21926
>>21924

You telling me Grovy's had THAT slung over his back this whole time?

Christ, can't wait to see this episode.

No.21927
Spoiler tags.. Also, link for discussion thread: https://plus4chan.org/boards/co/res/40487.html

No.21928
File: 126419073829.jpg-(45.10KB, 700x390, rubi12.jpg)
21928
>>21926

yeah.. i dont know what to say about that.

No.21929
>>21928 >>21924
mother of god.

No.21932
>>21924
Rubilax: He waaaagh's for freedom.

No.21933
Thanks for waiting guys; this is one of the most forgiving audiences I've worked for yet!

Here is EP21, softsub first, hardsub when it's done crunching. New font, comic sans wasn't meant to be a permanent solution, and I like the new one; a bit more blocky, bit bigger. Anywho, here's the link

Softsub EP21: http://www.megaupload.com/?d=8SJU8IYG

No.21935
>>21933
Holy balls, Caedo, you made it! Thanks!

No.21936
>>21933

Can I hug you?

No.21938
>>21933
you sir... are fucking awesome
.jpeg

i can't look one up, sorry

No.21951
maybe it's just VLC but on episode 21 the font is showing up incredibly small x.x

No.21954
>>21951
It is on WMP too. This wouldn't be readable in a stream.

No.21958
>>21954
MCP + CCCP
it's good

No.21959
File: 126420692627.jpg-(65.92KB, 607x630, eportaile.jpg)
21959
>>21951

I do have to say, I use SMPlayer and I had to turn the sub styling off to actually see the English subtitles (the French OP karaoke was fine, for some reason).

Otherwise, great work and great episode.

Now Yugo's Thinking With Portals.

No.21964
File: 126421134230.png-(56.93KB, 236x161, Props.png)
21964
I translated the remaining Mini-Wakfu transcriptions that were on the wiki (6 & 8), but Megaupload's not working for me. Can I just copy the text onto the wiki?

No.21965
>>21964
Awesome, I've been wanting to look at the Mini Wakfus with translations. Don't know about the wiki thing though.

No.21966
Diggin' the new font! :)

No.21967
>>21951
I'm not even seeing the subtitles on VLC...

No.21969
Three hours approx. Until RAW.

No.21970
>>21967
>>21951
Turns out it's really small for me, too. So small it wasn't even visible at first... Maybe one or two pixels high, and none of the size fields in the subtitles options seem to be doing anything.

No.21971
>>21970
Got it working in SMPlayer. Fuck VLC from now on...

No.21973
File: 126423745146.png-(699.38KB, 859x632, 08.png)
21973
>>21951
>>21954
>>21959
>>21967
>>21971
VLC is essentially considered taboo by most int he video encoding/fansub community. it's so full of bugs and fail that people gave up on bothering with it years ago.

The font issue stems from the fact that teh styled sub is built around VSfilter, players like SMplayer use their own internal filters that aren't full compatible with the most modern subtitling methods. Most people will not have the fonts I use, so for the softsubs they're 'packed into' the .mkv, and the player has to be smart enough to know to look for them there.

I know I've said it a few times previously, but my releases are tested for full and complete compatibility with CCCP (http://www.cccp-project.net/).

If you can't/won't use it and are experiencing troubles, I'd just suggest you wait for the hardsub, as that requires no specific software to play back except a decently modern video player (I hear even VLC can play it without blocking the crap out of the screen on occasion [pic related])

No.21974
22 is out. I guess you all know that.

No.21975
>>21974
Where again?

No.21976
>>21975
http://www.ankama.com/fr/59-video-wakfu/2241-rubilax?utm_source=Ankama%2BTV%2528Main%2BCarousel%2BLarge%2529&utm_medium=Image%2BAnkama%2BCarousel%2BLa
rge%2528890x345%2529&utm_content=Wakfu%2BSaison%2B1%2Bep%2B22%2Bcarrousel%2Btv%2B%25281316%2529&utm_campaign=Wakfu%2Bsaison%2B1%2Bep%2B22

No.21978
>>21974
Indeed, and base on what I can see in the intro, they've improved the encoding a bit! That makes me almost as happy as there being a new episode!

>>21975
http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/99m2sq03G7XH.mp4#/Portail_Vid%C3%A9o___Video_DOFUS__Wakfu_99m2sq03G7XH.mp4

No.21979
>>21978
I noticed there were improvements as well. GG, Ankama.

No.21980
File: 126424111314.jpg-(137.19KB, 885x495, iop.jpg)
21980
wow.

No.21982
File: 126424182529.jpg-(176.53KB, 885x495, eva.jpg)
21982
double Wow.

No.21983
Awesome on so many levels...

No.21985
22 blew away all my expectations, right in the first fucking minute of the episode.

No.21986
File: 126424419885.jpg-(71.65KB, 886x496, 20-1.jpg)
21986
Ep. 22 is fucking awesome right from the beginning. Can't wait for the subs, 'cause I can understand like 20% of spoken French.
I've never seen any character in any show taking so many levels in badass in one episode

No.21988
Well this fucking episode eh?

No.21994
Omg, can't wait.

(Starts to stay clear of spoiler posts.)

No.21995
File: 126425913915.jpg-(20.09KB, 484x266, Happyheavy2.jpg)
21995
>>21933
SUBBER IS CREDIT TO TEAM!

No.21996
Geeeeeeeeeeze. I can't wait! :}
Anyone know how many episodes are left? I thought there were 26 episodes total in season 1? I don't know.

No.21997
Thread already getting huge.

A reminder, this thread is primarily for subbing related stuff, discussion has it's own thread located :

https://plus4chan.org/boards/co/res/40487.html

No.21998
http://www.megaupload.com/?d=WLT5NV1A

Here's the avi hardsub for ep 21 (with checksum). Subs are on black bars. Enjoy.

No.21999
Here is the EP21 Styled Hardsub:

http://www.megaupload.com/?d=8LJS5Q01

No.22001
Is anyone working on mini-wakfu? I'm starting to think we should at least try to collect the RAWs so if other people come along who can sub/translate we can put them to work. Seems a shame to miss out on this content.

No.22003
>>21986

I can't be the only one that starts humming the tune from Carmen when I see that, can I?

No.22004
>>22001

The raws are all on Vialou's wiki, which is linked in the first post. Mini-Wakfus 1 has been subtitled, and I have made up English translations of the transcripts of 2 through 5 that are also on the wiki.

The remaining translations, 6 & 8: http://www.mediafire.com/file/yotynqmehja/Mini-Wakfu6%268.zip

Unfortunately, my French listening isn't good enough to translate the raws directly, so I can do no more until someone posts transcriptions for the ones that haven't been done.

No.22007
>>22004
Cheers, were the RAWs always there, or just put up recently? I didn't think I was that blind.

No.22009
>>22007

They were just put up within the past day or two, I think.

No.22011
File: 126430166186.jpg-(60.67KB, 500x630, Amalia-small.jpg)
22011
>>21933
Big, blocky, easier to read lettering, huh?

Good idea. ;)

No.22013
There needs to be a soundtrack for Wakfu.

No.22016
>>22013
But every track is a variation on the opening theme.

No.22022
>>22016
And they're all AWESOME!

No.22025
>>22022
seconding this
even the cheesy ddr-esque mix is great

No.22026
Concerning mini wakfu, feel free to copy your translation on it. Next week end i will try to provide transcriptions for the next mini wakfu + other raw.Be patient ;)

No.22028
File: 126435191385.jpg-(23.52KB, 889x499, 1264337554263.jpg)
22028
A frenchy anon gave us a script for ep 22:

http://www.mediafire.com/file/jw2yzjwy3zn/ep22script.txt

No.22029
>>22028

Frenchy anon, you are the love of my life. Somebody get on this, stat. I'd offer to, but I don't want to risk awkward translations on the episode everyone's most looking forward to.

No.22030
>>22028
Looks legit, guess I'll make a start on it. Any idea what name to throw in the credits?

No.22031
>>22030

Frenchy Anon? =P

No.22034
The anon never said his name, beyond replying to "lotsa frenchfags here today" with "indeed I am one, would you like some translations before the subs are released? ;)".

I thought I'd ask his name, but now after the translation is done, anybody could reply with his own name... Maybe you could just credit "frenchy anon from /co/". Also, if you need I saved the thread.

No.22037
http://www.mediafire.com/file/mwmk3mmkicg/22-Rubilax.txt

22 script!

No.22042
How long does it usually take between getting the script and soft-subbing the ep?

No.22044
>>22042
Depends on how much free time is to be had.

As always, it's done when it's done ;)

No.22045
>>22037 >>22028
Well, now I have to wonder which one is more accurate.

No.22046
Actually, couple of weeks...

No.22048
>>22045
Actually, I'm totally loving having two takes on the dialogue.

lordKelson1 spoils the hell out of me with his excellent formatting and good sense of sentence breaks.

Having the other script to check my editing on is awesome, as often there are alternate ways of expressing various things, and trying to keep characters all sounding 'like' themselves is quite a chore.

No.22049
>>22028
This one sounds better, at least closer to the original.

No.22050
>>22049
Eh, it's all relative; still requires comprehensibility and localization edits aplenty. Just different takes.

No.22057
>>22053
So that's a third?

No.22058
3 scripts right? Everyone's like dying to see this one.. hehe :)

No.22063
File: 126438455472.png-(259.18KB, 640x360, 1259878941295.png)
22063
Caedo, I don't have a script, will flowers and chocolates do?

No.22065
I don't have any script either, but I have some raw for Wakfu and Mini-Wakfu #22.
This is a personal recording I've made from France 3's DVB-T broadcast.

http://www.megaupload.com/?d=6WKYKXSO

Well, it may not be perfect; and France 3 kind of spoils it by adding a fucking big dumb logo at the bottom right corner of the screen... -_-
However, I do believe the video quality is far better than Ankama's web broadcast.

So just download the whole thing, and see for yourself! ^_^

>> Caedo:
Feel free to use this raw for your subs if you happen to find it good enough.

No.22069
The quality is definitely better! Thanks for that!!

No.22073
Hey guys, Lord Kelson says on the wiki that next week would be the "Moon Island" episode again. It looks like we won't get to see episode 23 yet next week.

No.22074
>>22073

:[

No.22075
>>22065
Just grabbing it now. In all likelihood I will release a v2 just like when Vialou provided his tnt's. Those turned out quite nice; only needed a bit of sharpening, no blocking at all.

Only reason it'll be a v2 is due to encoding time needed and all that. v1 should be out quite shortly.

No.22079
>>22075
Sweet, can't wait!

No.22083
>>22073
Looks like we'll have to wait for at least 3 weeks to get some new episodes.
Basically, there was a special episode planned to air on next saturday; but it seems France 3 found it a little "too" special. So they have talks with Ankama about whether airing it at the end of the season or not.
Looks like it's a Nox special episode called "Nox the Watchmaker". Tristepin's voice actor on Ankama forums says it's "very surprising".

Then after comes the Winter Olympic Games broadcast, which means no Wakfu at all for 2 weeks.

Well, we'll have to be patient again... There's somewhat something good about that though: Ankama guys say this will give them time to refine the two last episodes of the season.

No.22084
>>22053

It`s subtitles, not the script. :)

No.22085
>>22084
But what video do we use it with?

No.22088
To ease the task, here`s the link to archive with video and subtitles.

http://rapidshare.com/files/340745390/Wakfu_-_S01E22-ENG.Sub_Sorc.rar

No.22089
File: 126441254795.jpg-(28.16KB, 1024x576, vlcsnap-2010-01-25-01h40m39s71.jpg)
22089
JESUS SHIT I HAVE BEEN WAITING FOR EXACTLY THIS SINCE THE BEGINNING OF THE SHOW, IT'S ABOUT FUCKING TIME GROVY DID THE IOP THING AND WENT BATSHIT WHITE-EYE BERSERK

No.22092
Here is EP22. There are some video issues, that are due to the ankama raw. However due to the awesome >>22065 I will be releasing a v2 as soon as it's done encoding. Hardsubs will be based on that.

EP22 Softsub: http://www.megaupload.com/?d=LQZL8WWC

On another note, if the next three weeks are going to be reruns, this might be the perfect opportunity for those with the capability to capture some HQ raws of older episodes. I'm looking to go back and start on the earlier episodes to refresh them a bit. Better source would be most awesome.

No.22094
>>22092
Cheers, Caedo. You are credit.

Man I am bummed about the "No wakfu for 3 weeks" thing.

No.22096
File: 126442352364.png-(204.68KB, 425x730, 1261771514852.png)
22096
>>22092
I know it's been said before, but you and everyone working on these subs is fucking awesome.

I dunno if it's been seen before, but I believe a drawfag made this on /tg/ and I just remembered I had it. Take it as a reward or something, I dunno.

No.22100
So... how does one get softsubs to work properly?

No.22102
>>22100

Google MPC and/or CCCP.

No.22110
File: 126445355991.jpg-(31.03KB, 512x384, 1263344150566.jpg)
22110
>>22096
the cra of battle
using bows designed to fire inferno missile arrows

it would be glorious and probably overpowered as fuck

its nice having a single sub group working on something so i don't have to check everywhere panicking till i find one with an update

No.22112
I've still had -NO- luck with CCCP Installed it and still no subtitles. Clicking on the video as it plays, the 'subtitles' option is even greyed out.

No.22114
>>22112
I've had luck with watching it with subtitles functioning properly, by using Media Player Classic. It's a small player, but a really decent one.

No.22115
I'm using media player classic as well, since it's included in the CCCP. I've used it to watch other series soft-subbed with no problems, but I've switched to Windows 7 since then. perhaps it's an issue with win7?

Regardless, I don't want it to sound like i'm bitching about the videos. I can't thank everyone involved with the subbing enough for helping us all get to watch this series.

No.22118
>>22115
1. uninstall cccp, and everything else codec related.
2. Install MPC-HC from http://mpc-hc.sourceforge.net/
3. Under the MPC-HC options, go to Playback -> Output, and pick EVR Custom.

This alone will play everything for you that is not quicktime or realmedia. If you want better quality, you may grab an uptodate ffdshow build, and use that instead of the MPCHC internal filters (which also use ffmpeg, but a daily ffdshow build oughta be more up-to-date). You may also want to set up ffdshow to only display RGB colorspace, so you get proper colors (some movies randomly may have too much brightness, this is cause automatic yuv to rgb conversion usually eats balls in every player).

No.22119
File: 126445616110.png-(32.67KB, 912x640, subcap.png)
22119
>>22112
>>22115
You should have something like this. Do you?

No.22120
I don't get why everyone says they find trouble with VLC. I use that for everything for so long now and it never fails me.

No.22123
>>22119
Afraid not. I'll scrap CCCP and start over trying MPC

No.22124
>>22120
I haven't had a problem with VLC as well until episode 21. actually, checking it now even 22 is working fine softsubbed for me.

No.22127
>>22119
You don't need to use DirectVobSub, mpchc already renders all subs fine...

No.22132
File: 126446665489.jpg-(29.52KB, 640x480, snapshot20100125012111.jpg)
22132
I just wish I could get mpc to override my subtitle colors properly... my eyes are not so good ³3³

No.22136
>>22092

FUCKING AWESOME!

No.22141
i need Wakfu subtitles separately I would translate to another language plis send me a my mail

No.22143
http://www.megaupload.com/?d=6RRLDCUQ

Here's the avi hardsub for ep 22 (with checksum). Subs are on black bars. Enjoy.

No.22145
>>22141
I can offer you only russian version of subs - http://rapidshare.com/files/341080578/Wakfu_Russian_subs_1-22.rar

But, I suppose, one of the venerable Wakfu fans can upload the same archive with English subs.

No.22146
>>22141
You can extract the .ass from the styled softsubs very easily.

No.22150
Looks like Grovy has a new nickname. The first softsub we got translated it ('Pipoun') as 'Groggy', though Caedo just left it Pipoun (in spite of kelson using Groggy as well). So we have two people who know french using Groggy; anybody else think we should use that from now on?

No.22151
>>22150

As far as I understood, "Pipoun" (Groggy) is the nickname, given to Sadlygrove by his master. In all other cases, nickname should remain the same, as earlier - Pinpin - or - Grovy.

No.22152
>>22150

I chose Pipoun because it's specifically meant to be super diminutive and embarrassing. Sorta like a horrid nickname that a tacky great aunt would give you, and subsequently use in front of others causing you to want to die of shame. Groggy didn't seem to convey that all too well. In all honesty, had I been subbing from day 1, I likely would not have used the Anglicizations of the names at all, and instead would have stuck with Pinpin etc; the only reason I use Grovy is that it's been established.

No.22153
Holy shit, you guys are fast workers. I can't thank you subbers enough for helping relieve my IB-besieged sanity with awesome French cartoons.

No.22154
>>22152
Established by Ankama itself, mind you. That particular name change was them, not us.

No.22155
>>22119
That's exactly what I have, even though I never touched any settings.

No.22156
>>22154
I was referring to the earlier subtitles of course. If I had started this project I would have ignored the Ankama name changes, as the way I see it, a name is a name and the apparent language should't change that. 'Sides the Anglicizations are often quite....silly sounding, and don't seem to really 'fit in'.

No.22157
>>22155
Neither did I, subs worked fine.

No.22158
>>22156
Besides, Phorreur or whatever it's called works for our language too, as it's so close to 'Forager'.

No.22159
>>22150>>22154
Inconsistent subs are low quality subs. It's been established by Ankama, they made the bed for anglophones, we gotta sleep in it, no matter the personal preferences.

No.22160
>>22156
An entire race of warriors is named after a yogurt brand. Are you honestly worried about silliness?

No.22161
>>22159
If I have the option to set a precedent in a series I certainly will choose the one I feel fits best.

We have no data from Ankama regarding names outside of the English character profiles, and certainly no concrete information about nicknames or diminutives. We have no official English scripts, so saying one translation of a nickname is more official or consistent is illogical.

I fail to see how I've been at all inconsistant in my work. I continued use of the English names only because previous subtitle producers established them in the 15 episodes preceding my involvement. If Pipoun had been previously translated in an episode as Groggy, for sure I would have retained it.

>>22160
There's silly, and then there's making things distractingly ill-fitting. Spelling it Yop would be the latter, Iop is a similar pronunciation but is obviously something different. Groggy is also the latter, as it's so obviously a foundation-less pun which has had no precedent in the series, which has already established the gags common to a prominent character. It's totally out of context, and would only work if English non-sequitur was a common theme, which it obviously hasn't been (and even then it fails to contribute much of anything).

No.22162
>>22161
If it's foundationless, then why did kelson use it?

Besides, if you're trying to avoid confusion, having a character suddenly be referred to with a french word that none of your target audience will understand has the opposite effect.

No.22165
>>22162
You'd have to ask him, my guess is he needed something that sounded like 'Grovy'.

Also, it's a name, not a word. There is no translation. You can translate the meaning of a name, or the definition of a name, or even names formed by words that have direct translation, but in this case Pipoun (at least to my knowledge and research) has no formal translation. It's just a nickname.

Tristepin is a perfect example. It has the literal translation 'Sad pine' So we should obviously call him Sadpine from now on yes? And maybe make his nickname amongst his friends 'Piney' for the sake of consistency.

There is no rule for names across languages.

Despite how bad 'Grovy' is, I'll take it over 'Piney' and for darn sure will use originals whenever it is remotely feasible and sounds superior in context.

No.22170
>>22152
>Sorta like a horrid nickname that a tacky great aunt would give you, and subsequently use in front of others causing you to want to die of shame.

So...

..."Sadily Gwovily"?

Nah, too many syllables...

No.22176
There are too many of these threads to keep track of now! I have no idea which one I should bookmark!

No.22177
>>22176
This is the current thread, though honestly if you're just interested in releases, you should bookmark http://vialou.ovh.org/wakfu/doku.php instead.

No.22179
>>22177
Straight from the horse's mouth, people:

>Yes, I decided to translate it into "Groggy" because of the Sadlygrove/Grovy change but keep "Pipoun" for the final version. ^_^

You'll hear no more complaints about this from me, Caedo.

No.22180
>>22160

By the way, if talking about the brands - did you notice, that at least some of the Wakfu races called after brands, but reversed?

For example: "Sadida" = "Adidas", "Xelor" = "Rolex". Also I don`t understand, why they mocked Ozamodas so much... :D

No.22181
File: 126454160813.png-(42.91KB, 275x300, Slowpoke+Psyduck.png)
22181
>>22180
>By the way, if talking about the brands - did you notice, that at least some of the Wakfu races called after brands, but reversed?

Try spelling Rubilax backwards.

No.22183
>>22180
>"Sadida" = "Adidas"

The full name of the Sadida class is 'Sadida's shoes', which would make no sense without this association, because the Sadida go barefoot.

But yeah, most of the names are backwards or backwards corruptions of something. Crâ is 'arc' (bow), Enutrof is 'fortune', Éliatrope is 'portail' (portal). The world itself is Amakna, which is of course 'Ankama' backwards.

No.22184
>>22183

I thought Amakna was just a town in the Dofus universe? The Temples of various gods are situated there, as well as Amakna Castle, and it seems to have more Zaaps-per-capita than anywhere else in the World of Twelve. Also, in the first episode Ruel speculated that Albert had fathered Yugo with "that lovely-looking Eniripsa from Amakna", so the town still seems to be around in Wakfu's time, albeit probably in a far more diminished state.

I feel this is something that should go in the discussion thread: >>40487

No.22187
File: 126459167535.jpg-(11.33KB, 404x480, 01246.jpg)
22187
Uh, guys, the vialou site has been blocked somehow. What do we do now?

No.22188
>>22187
We do the best we can.

EP 01 http://www.megaupload.com/?d=GTZL6LK0
EP 02 http://www.megaupload.com/?d=SJB373V0
EP 03 http://www.megaupload.com/?d=TAGCF8SW
EP 04 http://www.megaupload.com/?d=KKDGHAV0 /!\ the file is now the re-airing stream.
EP 05 http://www.megaupload.com/?d=S80TGEDZ /!\ the file is now the re-airing stream.
EP 06 http://www.megaupload.com/?d=O2ME2TZM /!\ the file is now the re-airing stream.
EP 07 http://www.megaupload.com/?d=4M88KVD1 /!\ the file is now the re-airing stream.
EP 08 http://www.megaupload.com/?d=R7PN93QM
EP 09 http://www.megaupload.com/?d=IBQRI1PU /!\ the file is now the re-airing stream.
EP 10 http://www.megaupload.com/?d=AZ2B5XH7
EP 11 http://www.megaupload.com/?d=P58MXWED
EP 12 http://www.megaupload.com/?d=VTIK5QRW
EP 13 http://www.megaupload.com/?d=V17572L2
EP 14 http://www.megaupload.com/?d=QWVYSFN7 /!\ the file is now the original .flv
EP 15 http://www.megaupload.com/?d=R1ILOA9X /!\ the file is now the original .flv
16 http://www.megaupload.com/?d=6SA8N0M4
17 http://www.megaupload.com/?d=YGV6PCPU
18 http://www.megaupload.com/?d=2EP31WH9
19 http://www.megaupload.com/?d=124UCQ0Y
20 http://www.megaupload.com/?d=H01UYSXE
21 http://www.megaupload.com/?d=WVCSC1O2 (apparently this one is a low quality raw, haven't checked it yet.)

Need subs too I suppose?
Here's to start off...

S1E01 - http://www.megaupload.com/?d=PQQD9EE3 and http://www.megaupload.com/?d=5fwh4vpc
S1E02 - http://www.megaupload.com/?d=8OB8D37V and http://www.megaupload.com/?d=kajsexjm
S1E03 - http://www.megaupload.com/?d=UDWIN3Y6 and http://www.megaupload.com/?d=necmvlgd
S1E04 - http://www.megaupload.com/?d=XT0U3YUC and http://www.megaupload.com/?d=h8niv42h
S1E05 - http://www.megaupload.com/?d=50898EYR
S1E06 - http://www.megaupload.com/?d=Y7ZXA54R and http://www.megaupload.com/?d=d4qju26e
S1E07 - http://www.megaupload.com/?d=HAU39GJG
S1E08 - http://www.megaupload.com/?d=WD5W9TC3
S1E09 - http://www.megaupload.com/?d=R09HIJE0
S1E10 - http://www.megaupload.com/?d=5J4AVTCD
S1E11 - http://www.megaupload.com/?d=U2UIJZHM
S1E12 - http://www.megaupload.com/?d=VHICYK9V
S1E13 - http://www.megaupload.com/?d=7S5NTA0C
S1E14 - http://www.megaupload.com/?d=267A662E
S1E15 - http://www.megaupload.com/?d=77W30VCN
16 http://www.megaupload.com/?d=MYIB1RB4
17 http://www.megaupload.com/?d=20T7SZR5
18 http://www.megaupload.com/?d=6R6UUG2O
19 http://www.megaupload.com/?d=B2A8SFFO
20 http://www.megaupload.com/?d=5H6364XF
21 http://www.megaupload.com/?d=8SJU8IYG
22 http://www.megaupload.com/?d=LQZL8WWC

The next 16 through 22 have black hubs.
16 http://www.megaupload.com/?d=WPRAMHVQ
17 http://www.megaupload.com/?d=EHTFXK9F
18 http://www.megaupload.com/?d=ORLO1AXI
19 http://www.megaupload.com/?d=6A2W8EZD
20 http://www.megaupload.com/?d=IP08RCBA
21 http://www.megaupload.com/?d=WLT5NV1A
22 http://www.megaupload.com/?d=6RRLDCUQ

No.22189
File: 126459281752.jpg-(33.84KB, 640x360, thbbbbbbbbt.jpg)
22189
>>22187
Shit ourselves.

No.22190
>>22187
Shortly after responding to >>22176 with the link to the wiki, Vialou received a C&D from his hosting company, which they had gotten from Ankama.

In accordance with it, he is pulling links, which will effectively fulfill the requirements of the C&D, as he will no longer have a direct part in the subbing activities or host information about it.

This means it's back to these threads for all purposes.

I will make a compendium post with all my release links in the near future; probably once 22v2 and the hardsub are available.

No.22191
>>22190
Damn. Just goes to show, doesn't it? I've seen Ankama employees link the damn thing to anglophones.

No.22192
>>22190

Dammit. so much for ankama letting us be.

No.22193
>>22192

Perhaps they're getting ready to release the english dubs?

No.22194
>>22193
More likely: They had some time spare after the delay of the nox special, so decided to scratch a few itches.

No.22195
Considering uploading all episodes so far to Rapidshare. Thoughts?

No.22196
>>22195
Rapidshare suuuuuucks.
But, if you have the patience, it'd be good for those who also are patient, and want to save those for posterity.

No.22198
>>22192

That's what we get for plastering the link all over the official Wakfu forums. Is a modicum of common bloody sense too much to ask for?

It should be all right here, since we're essentially a tiny treehouse club that can share episodes without distributing them en masse, but in the future we should be more careful about where we sprinkle links.

We know Ankama's going to be releasing the episodes in English eventually, and we can do our bit to spread awareness, but just throwing around the episodes for free rather defeats the point of the whole exercise.

No.22200
>>22198

I had no idea people had thrown the link around that stupidly. I only recall beating down that other 'lets advertise' scheme in the previous thread with this exact situation as my reasoning.

I'll see about maybe creating a second repo for us, but one that will be considerably more tightly controlled.

For now though, we'll use these threads,

No.22204
Since the wiki went down, but the links still work, I'll be reposting them.
S1E01 - http://www.megaupload.com/?d=PQQD9EE3 and http://www.megaupload.com/?d=5fwh4vpc
S1E02 - http://www.megaupload.com/?d=8OB8D37V and http://www.megaupload.com/?d=kajsexjm
S1E03 - http://www.megaupload.com/?d=UDWIN3Y6 and http://www.megaupload.com/?d=necmvlgd
S1E04 - http://www.megaupload.com/?d=XT0U3YUC and http://www.megaupload.com/?d=h8niv42h
S1E05 - http://www.megaupload.com/?d=50898EYR
S1E06 - http://www.megaupload.com/?d=Y7ZXA54R and http://www.megaupload.com/?d=d4qju26e
S1E07 - http://www.megaupload.com/?d=HAU39GJG
S1E08 - http://www.megaupload.com/?d=WD5W9TC3
S1E09 - http://www.megaupload.com/?d=R09HIJE0
S1E10 - http://www.megaupload.com/?d=5J4AVTCD
S1E11 - http://www.megaupload.com/?d=U2UIJZHM
S1E12 - http://www.megaupload.com/?d=VHICYK9V
S1E13 - http://www.megaupload.com/?d=7S5NTA0C
S1E14 - http://www.megaupload.com/?d=267A662E
S1E15 - http://www.megaupload.com/?d=77W30VCN
S1E16 - http://www.megaupload.com/?d=MYIB1RB4
S1E17 - http://www.megaupload.com/?d=20T7SZR5
S1E18 - http://www.megaupload.com/?d=6R6UUG2O
S1E19 - http://www.megaupload.com/?d=B2A8SFFO
S1E20 - http://www.megaupload.com/?d=5H6364XF
S1E21 - http://www.megaupload.com/?d=8SJU8IYG
S1E22 - http://www.megaupload.com/?d=LQZL8WWC

Mini Wakfu 1 - http://www.megaupload.com/?d=8251ETP1

Mini Wakfu 2-5 Transcriptions - http://www.mediafire.com/?d4wdlmtzqmt

The ones from 16+ are softsubs, if that's a problem I can also post the hardsubs.

No.22205
For links to episode downloads, there is also http://community.livejournal.com/wakfu/tag/episode+download but you must be a member to see the posts. Also seems to only go back as far as ep 7.

No.22206
Tch, I knew some ass hat would get us an CnD sooner or later.

Oh well
keep it to these threads people.

No.22207
Ankama links:

ep17: http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/06Z6OEuIETPt.mp4
ep18: http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/A7ds5aF2BRds.mp4
ep19: http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/PmnAahTQZdsd.mp4
ep20: http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/Ux1zEKLKxcME.mp4
ep21: http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/EyFToN2kdqHx.mp4
ep22: http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/99m2sq03G7XH.mp4

The offer I made in one of the earlier threads still stand by the way: I can make a page that hosts all the subtitle files. As in, softsub srt/ass files only. If anyone can compile them, or is interested (in getting webspace to create something similar), you can mail me at zyrobs@gmail.com.

No.22208
>>22206
I wouldn't be surprised if that someone was an ankama worker. Many companies specifically get people to look on the net for these kinds of things. Also, I've said it many times before, and I'll say it again - those guys are visiting the chan boards.

No.22209
>>22190
That person you replied too was probably linked here from the Wakfu forums. Someone was stupid enough to link the original subbing thread on there. It was also probably the same person that bumped the old thread. So chances are it was just some idiot that threw the link around on the site or it might be someone trying to do something about us. I wouldn't be to surprise if we get a C&D either way.

No.22210
here is the mail i had received before the wiki were down : i don't have time to translate it until sunday, google translation should be ok i think for the moment :
Bonjour,
je me permets de vous contacter
au vu du signalement reçu par la
société ANKAMA :
Objet : Notification de contenus
illicites hébergés sur OVH
Madame, Monsieur,
Par la présente, je tiens à porter
à votre connaissance les
informations suivantes:
Le site http://vialou.ovh.org/
wakfu/doku.php actuellement
hébergé sur vos serveurs
informatiques propose des liens
menant vers des vidéos de la
série animée Wakfu diffusées
sans aucun droit, ni titre, ni
autorisation.
De plus, l’auteur de ce site a
établi une base de données des
épisodes de la série animée
Wakfu permettant de traduire
ces épisodes dans d’autres
langues.
L’auteur de ce site se rend donc
coupable de l’infraction
suivante :
-Contrefaçon de droits d’auteurs
(Code de la Propriété
Intellectuelle, art. L335-3 et
suivants)
Par conséquent, étant
producteurs du contenu et donc
titulaires exclusifs des droits sur
cette série, en application de la
loi n°2004-575 du 21 juin 2004
pour la confiance dans
l’économie numérique, nous
vous demandons d’interrompre
la diffusion de ce site au plus
vite.
Vous pouvez nous contacter à :
Ankama
75 Boulevard d'Armentières
59100 Roubaix
Téléphone : +33 (0)320363000
Fax : +33(0)320768230
Je pense en toute bonne foi que
l'utilisation du travail protégé par
des droits d'auteur décrite ci-
dessus n'est pas autorisée par le
titulaire des droits d'auteur à
savoir la société Ankama Games
(ou par un tiers le représentant)
et n'est pas non plus autorisée
par la loi.
J'atteste que les informations
contenues dans cette notification
sont exactes et que je suis le
titulaire des droits d'auteur, ou
que je dispose d'un droit exclusif
me permettant de signaler une
infraction conformément à ce
droit.
Veuillez agréer, Madame,
Monsieur, l’expression de mes
salutations distinguées.
Service Juridique
"
Considérant les faits reprochés,
je vous invite à procéder à une
modification de votre site,
notamment à supprimer les liens
mégaupload. En effet, le seul fait
de mettre à disposition des
vidéos protégés par le droit
d'auteur est répréhensible.
A défaut, nous serons contraints
de suspendre vos services pour
non respect de nos termes
contractuels.
Cordialement, Johanne, Service
Juridique

No.22211
>>22210
"Hello,
I would contact you
given the signal received by the
Ankama:
Subject: Notification of contents
illicit hosted on OVH
Dear,
Hereby, I want to wear
to your attention
following information:
The site http://vialou.ovh.org/
wakfu / doku.php currently
hosted on your servers
computer provides links
leading to videos of
Wakfu animated series broadcast
without any right, title or
authorization.
Moreover, the author of this site
established a database
episodes of the animated series
Wakfu to translate
these episodes in other
languages.
The author of this site goes so
guilty of the offense
following:
-Infringes copyrights
(Property Code
Intellectual art. L335-3 and
seq)
Therefore, being
producers of content and therefore
holders exclusive rights over
this series, under the
Act No. 2004-575 of June 21, 2004
for confidence in
the digital economy, we
ask you to stop
dissemination of this site more
quickly.
You can contact us at:
Ankama
75 Boulevard Armentieres
59100 Roubaix
Phone: 33 (0) 320363000
Fax: 33 (0) 320768230
I believe in good faith
the use of work protected by
Copyright described below
above is not authorized by the
owner of copyright
About the Ankama Games
(or the third delegate)
and is not allowed
by law.
I certify that the information
contained in this notification
are correct and that I am
owner of copyright or
I have an exclusive right
allowing me to report an
offense under this
right.
Please accept, Madam,
Sir, the assurances of my
Best regards.
Legal Service
"
Considering the facts alleged,
I invite you to make a
editing your site
especially to remove the links
megaupload. Indeed, the mere fact
to make available
videos protected by law
Copyright is reprehensible.
Otherwise, we will be forced
suspend your services
Failure to comply with our terms
contract.
Sincerely, Johanne Service
Legal"
Says google.

No.22213
i mad.

what now? someone should dig through the forums on ankama to see if people start posting +4c links.

If that has happened, then ask for a mod to delete these threads, and move it somewhere more inconspicuous.

No.22214
>>22213

Ach, I just had a brainstorm about us supplying only softsub files instead of the episodes themselves, so that you need to download direct from Ankama's site and apply the subs yourself, giving you the episode and them the traffic. Then I remembered Ankama takes the episodes down after a couple of weeks.

Foo. Although if all else fails, that seems to be the likeliest and most legal way of keeping this project going, just requires a bit of initiative and effort on all our parts.

Just had a check, and the +4c-link-giving threads have been deleted from the Wakfu forums. Reason has prevailed, for now, and threads that are actually discussing the show are finally gaining traction.

I'm sure there's some compromise we can reach about this...

No.22215
Do they even have any authority over the plus4chan threads? It wasn't the plus4chan topics that got mod's attention, it was the wiki being posted in a titular topic. I would say that their admins are slow since the forum averages 2 posts per day.

No.22216
>>22214
We could just distribute them over torrents, but that risks people not seeding them.

No.22217
>>22214
> just requires a bit of initiative and effort on all our parts.

Yeah I think I can see the problem. Speak no more of this.

No.22218
>>22208


I know as much. My friend Drunken-Novice from deviant art is applying for a job there and have talked to some ankama dudes that are obviusly aware of our existence

No.22219
>>22215

Is Wakfu licensed in the same country the +4c servers are located?

No.22220
File: 126465160742.jpg-(34.84KB, 888x500, wakfu_21_[2c7291c0][DC].mkv_snapshot_07.44_[2010.0.jpg)
22220
Episode 20 at 7:42

> It's starting to get hot and dry.

> Something something something something

*fall off cliff*

What was said there?

No.22221
File: 126465270898.jpg-(43.38KB, 888x500, wakfu_21_[2c7291c0][DC].mkv_snapshot_12.06_[2010.0.jpg)
22221
>>22220

Meant Episode 21

Same episode at 12:05 now.

He is thinking something about Xelor magic that Nox is using but, that is all I can get from it.

The softsubs seem to be missing the translations at these parts.

No.22223
File: 126465303826.jpg-(33.21KB, 888x500, wakfu_21_[2c7291c0][DC].mkv_snapshot_13.51_[2010.0.jpg)
22223
>>22221

21 again at 13:51, not translated for some reason.

No.22226
>>22223
>>22221
>>22220

Just checked all three, and the subs are all there. Are you using VLC?

No.22227
If they would just release English episodes (subbed or dubbed) we wouldn't have this issue. They're going to anyway, might as well do it sooner rather than later.

No.22228
>>22223
>>22221
Verified as well, and checked the files. The only thing I can figure is at those times I incorporate italics to convey thought (not spoken dialogue). perhaps whatever sub render filter you're using has issues with italics. All fonts are packed in the .mkv as well.

No.22229
I has a question:
http://www.ankama.com/fr/60-video-ankama/2385-inside-ankama-0

Is this worth translating?

No.22230
>>22210
Shiiit... too bad about your page Vialou. :( This should not have had to happen.

No.22232
>>22229
Huh, "Black raven" comic, featuring Miranda, with the suggestion that there will be other "Wakfu Heros" comics coming out.

No.22233
>>22210
hey vialou, any way of reaching you privately?

No.22235
So what gonna happen next? can still post series download here or what?

No.22236
can we still download wakfu episode in megaupload or rapid?

No.22241
What should we do?! if we can't download it... it's going to be BIG PROBLEM!!!! Not all country can watch this series! That's why people keep search to download!

No.22242
>>22235>>22236>>22241
one thing we won't do is spaz out

we were doing fine without the wiki, just with plus4chan alone. Just check this thread

also>>22188
there's your links
and ep23 is 3 weeks late, so don't pop a blood vessel

No.22243
>>22236

tl;dr: yes.

There have been times when RS removed content and reported uploaders' details, but they said they would stop.

I'm not sure about +4c.

If worst comes to worst and subbers can't continue on /coc/, then lurk /co/ proper for links. 4chan moves faster than legal teams (unless said legal team starts lurking 4chan like pros, in which case it'll cost them money but not bring any results).

Even then, legal teams are likely to be sent on a wild goose chase. Data moves extremely quickly, and removing one source with legal action is likely to make several new copies of that source pop up. If this goes further (I hope it does not), there are a myriad of ways to get around it.

Whoever posted them direct links is bad, and should feel bad about it.

No.22244
>>22204
Hardsubs would be nice.

No.22245
>>22214
>Ach, I just had a brainstorm about us supplying only softsub files instead of the episodes themselves, so that you need to download direct from Ankama's site and apply the subs yourself, giving you the episode and them the traffic. Then I remembered Ankama takes the episodes down after a couple of weeks.

The only way to keep this legal is to just supply the softsubs. In a couple months they'll probably start releasing the DVDs, and then the softsubs will be legally useful. All it means is that the English (and Russian) folks can't watch along with the Frenchies.

I'm not really sure what everyone's so up in arms about; obviously distributing the episodes for free is illegal, and Ankama didn't do anything wrong by busting us. Not to sound cavalier about it, but if you really want to support this show, buy the DVDs when they come out. Don't complain when the production company tries to stop us from illegally using their episodes.

No.22246
>>22245

An excellent point regarding DVDs. Yes, those would be a perfect reason for just supplying softsubs, since French DVDs are a) much more likely to be released sometime soon and b) represent a revenue stream for Ankama that can extend outside of France without costing them a penny. It would keep everything here above board and allow our little club to have a helpful reason to exist.

Of course, this is all moot if the DVDs have English subtitles to start with. Which is hardly a bad result, when you think about it. When FLCL was first released, GAINAX was so impressed by the speed and scale of the English subbing community's response that they stuck English subtitles on the Japanese releases from the second DVD onwards.

No.22248
File: 126471058650.jpg-(21.82KB, 638x362, 1264604542548.jpg)
22248
>>22245
FUCK SHIT BITCH
THEY ARE NOT SELLING DVD'S YET
ARE YOU IMPLYING I WON'T BUY DVD'S?

This is a pointless assertion of power. I checked the forums, there are still links to plus4chan, some half a year old. They do not care about stopping fansubbers, if they did, this project would have stopped at episode fucking TEN. They simply want to show us that they have... umm... "le grande willy".

>>22246
Well i hope you're right. Considering how slowly they're translating the game... (not even the training is translated)... i am slightly underconfident. But there's hoping.

On a side note, the art book is 35Euro. Worth it? And if so, should i scan it when i buy it, or too unfair to Ankama?

No.22251
>>22204
Yes, I need hardsubs of Episodes 20, 21 and 22, if available. :(

No.22252
Just continue as we were with this thread. I for one don't want dozens to questions regarding attaching subs to the raws if subs were all that we released. Legality be damned, it didn't worry us before, it shouldn't now.

No.22253
>>22226
>>22228

I am using MPC with CCCP.

Just check and they are showing up now. The only thing I can think of was that I was watching it while running some spyware checking programs. I guess those ate enough resources for those parts not to appear.

Sorry for the concern.

No.22254
Hi guise, can you point to me where are the hq episodes? and are they subbed?
inb4 links are
here
>>22199
>>22203
>>22204
>>22188

No.22256
>>22221
I had a similar problem like this with the softsub for episode 21. Since I'm using Linux I only have MPlayer available (just like any OS X users). It starts outputting many glyph errors whenever there should be subtitles, instead of displaying the subtitle. Likely there has been a change on the encoding or typesetting side.

In episode 22 something slightly similar happens. The subtitles largely use a default font (an ASS error is seen related to font request ("Gorilla Milkshake" lol)) unless two different lines are on screen at the same time (example at 12:38), in which case the later line uses a different font. Of course this could be on purpose, but I wouldn't know that.

Thanks for the subbing to whomever is subbing the show.

No.22257
>>22254
Links are here
>>22199
>>22203
>>22204
>>22188

No.22258
>>22246
>Of course, this is all moot if the DVDs have English subtitles to start with.

In my experience, French DVDs of French material don't usually come with English subtitles; those are usually added for international releases. But Ankama is fully aware that there's an English market for Wakfu, so they just may include subtitles. Don't get your hopes up, though.

>>22248
>FUCK SHIT BITCH
>THEY ARE NOT SELLING DVD'S YET
>ARE YOU IMPLYING I WON'T BUY DVD'S?

I'm implying that if someone's planning on buying the DVDs, they shouldn't be complaining that Vialou was told to C&D distributing raw episodes.

Ankama's 'crackdown' might be a sign that a DVD release is forthcoming. Like you said, they've known about us for a long time, so they were probably allowing us to rake in an international audience and only stop us when it would start to hurt sales.

No.22265
>>22256

All fonts required by each episode are packed into the .mkv as attachments. It must be a limitation of whatever flavor of mplayer you're using. Either it's not splitting properly, or it's not smart enough to know to look there. I'm pretty sure there's a patch for more complete .ass support, not sure about splitting though.

Glad you like the name though, found it a bit amusing myself when I found it.

If you need to it's easy enough to demux the mkv and just add the fonts to your mplayer font cache, as I plan to be pretty consistent from now on.

No.22266
File: 126475216379.jpg-(105.09KB, 335x480, kornoir.jpg)
22266
do want.

No.22267
>>22266

Well since we're talking 'projects' this seems like the next likely target for translation.

Although I was thinking of just importing it and practising my French with it. It's not out till May.

No.22269
We should download all the versions and episodes, so in case the links and this thread is going to be discovered and shut down we could re-upload the links.

No.22270
What about the Dofus Mangas? I believe only one of them has been released in English.

No.22272
File: 126479735765.jpg-(269.05KB, 900x1229, Portal 2.jpg)
22272
I love you guys.

No.22284
I just want to thank everyone who is involved in the subbing project. I love wakfu, and eagerly await every new ep. you guys put up. Don't let the copyright bastards get you down!

No.22285
>>22265
Yeah, it's likely just incomplete ASS support in the repository build. Most of the time it just works fine, and I don't really mind standard fonts as I had in ep 22 (they're still coloured so eh). I think I'll try and see if ep21 soft plays without problems in Kovensky's Mplayer builds.

And who wouldn't like the name of that font file? It's hilarious.

No.22286
So yeah, uh, the Megaupload links to 21 and 22 have really odd subs for me... They are there, but they are SUPER ULTRA TINY
wat do

No.22287
I've read through the last few posts but I'm not quite understanding them. Are the episodes after 22 out yet? Are you guys not allowed to subtitle them anymore? I just got caught up, and I'm curious as of what the situation is.

No.22288
>>22287
They were never allowed to sub anything, really. Ankama shut down the wiki-site with all the download links, but subbing will (proabably) continue here anyway.

No.22289
>>22287
just keep it on the down low.

one site has already been killed, most likely due to people spreading the link needlessly.

No.22290
Please do not link to this thread as well.

No.22291
>>22290
Is there a good rapidshare aggregate that we can link to instead?

No.22292
>>22288
I see. Well, what's the news with the episodes? Are there more than 22 in French, but no body has been able to translate them, or are there just no more for now?

No.22293
>>22292
The series is on a short break, and will resume in three weeks.

No.22294
I'm not sure if the subtitler views this thread, but the "Phorror" (enutrof familiar thing) is a Dhreller. At least that's what they're called for the game.

No.22295
>>22286

Do: not use a fail media player
Do: be sure to use one with full .ass support
Do: be sure your .mkv splitter is fully compatible with the standard

Do NOT: Use VLC (any flavor)

If this is all gibberish to you, go: http://cccp-project.net. Get. Install. Play files with included MPC.

>>22294
Yes, we're aware of this, but as it's a name of a beastie, has been Phorror since the series started (before the retarded Anglicizations went that far), and Dhrellar sounds like crap, we've decided to leave it as Phorror.

Yes, Dhrellar is a play in Driller, and it's still dumb. Besides, hearing them say Phorror and seeing the same thing subbed makes it more natural to associate name-->beastie,

No.22296
site is suspended

No.22297
File: 126488478940.jpg-(50.08KB, 898x504, thatsnothairgel.jpg)
22297
>>22296
BREAKING NEWS

No.22298
I need hardsubs because I watch on my XBox 360.

No.22302
>>22295
'We'? Who the hell is we? Only people who've made any decisions on Anglicization are you and Eurofag.

No.22306
What race is the sexy boat captain anyway?

No.22307
File: 126491504793.jpg-(146.41KB, 1437x809, Kriss La Krass 3.jpg)
22307
Fuck I love this show.

No.22308
File: 126491673575.png-(381.47KB, 640x360, vlcsnap-3608768.png)
22308
A previous wakfu thread on this forum is the 28th result for a Google search: Wakfu Subs
And at the end of that thread, is a link to this thread right here.
It's only a matter of time.

also, while i'm here...
/r/ links to SoftSubs (mkv) for episodes 5-15 plox.

No.22311
>>22306
I believe she is an iop. Notice her hair and sword skills.

No.22312
>>22311

She's a Cra. Notice she has a NOSE.

No.22315
>>22311

Not only does she have a nose but she also has blue eyes. I say she's a Cra, but the lack of a bow and the use of a sword says otherwise.

Then again not every side-character you see can specifically match every race description down to it's finest detail.

No.22318
She's an iop.

Just because she has a nose does not automatically make her a cra. Many other classes have noses as well.

No.22319
>>22308
Meh, i don't think ankama are so serious that they are searching intensively for us.

The link to the wiki just happened to end up on their forums and they decided to bring the wiki down. As long as no one spreads the link to this thread we'll be fine.

No.22320
>>22318

Yes classes other than Cra have noses. But Iops do not have noses thus she can't be an Iop.

Because she is white with pointy ears, has a nose, and not covered in blood; she must be a Cra.

No.22321
Is there any place where I can download an archive of the english subtitles only?

I had the dumb and downloaded the raws instead of softsubs, which took me several days (slow Internet ftw)

No.22322
Perhaps there are basic humans or something that haven't taken a class. I'm sure I've seen some background characters that didn't seem to be of a specific class.

No.22323
>>22320
Cra`s are the only one fitting:pointy ears,has nose,not covered in tattoos or blood,and hasn`t wings.Cra isn`t bound to the use of bows,they can also use other weapons.

No.22324
File: 126494551356.jpg-(75.90KB, 640x480, wakfu-12-hardsub_[B1FC29D4].avi_snapshot_16.49_[20.jpg)
22324
she is a sram, out of normal garb
bottom right
you know you would hit that

also, i suspect there may be "unclassed" people in wakfu

ALSO this belongs in discussion

No.22325
>>22324
Hooooooleeeeeeeee shiiiiiiiit
hot

No.22327
>>22324
I don`t see any unclased people,
3-4 enutrofs(in the backround)
1 sram
1 ensripa(the kid)
1 pandawa
1 feca
1 sacrier
1 part of ecaflip
1 part of iop

No.22328
>>22324

Ah, yeah, her being a Sram would make sense. Has the same hair and eye color, too.

I never noticed anybody being "unclassed", but what I have noticed is that other than the main characters and a few other side characters nobody is ever dressed to look like their class. Which is what causes most of the confusion.

The only people in Wakfu that I couldn't pin down their class were the bakers in that one episode.

No.22329
juste watch episode 1, when Grougaloragran brings Yougo in his cradle through the streets of Emelka : lots of unclassed people here

No.22331
>>22328

Baker is the ultimate class.

No.22332
>>22331

Baker is a Profession, not a Class.

I've been wondering about this myself, since in the games being a specific class is predicated on worshipping one of the Twelve Gods. I mean, is it like Judaism and Hinduism where you're born into it and can't really convert to it or from it? But you can become, y'know, 'non-practising'?

I guess Hinduism would be the closest analogue to the state of religion in Wakfu. You've got a karmic life-force underpinning things that only a few cranks (i.e. Buddhists) are aware of, while a larger number of devotees vie for some practical intervention in their lives by a specific member of a personality-driven polytheistic pantheon.

And then you have Yugo. Le Jude de la fantastique.

No.22335
>>22332
>I've been wondering about this myself, since in the games being a specific class is predicated on worshipping one of the Twelve Gods. I mean, is it like Judaism and Hinduism where you're born into it and can't really convert to it or from it? But you can become, y'know, 'non-practising'?

In the Boufbowl arc there were Xelors in Bonta who were trying to convert others, so being a Xelor at least probably doesn't require a bloodline. However, other classes have clear racial features, so it makes sense that they are born that way and can't convert.

Off-topic >__>

No.22337
There a hardsub of 22? I have no idea how softsubs are supposed to work.

No.22338
>>22328

They are of the same race of Shika and Farle ingalsse (SP?) from dofus. They don't ever state the particular name of them in dofus.

No.22339
File: 12649948728.jpg-(49.74KB, 640x480, Wakfu-07-Vénéneuse.avi_snapshot_21.47_[2010.01.2.jpg)
22339
TO
THE
OTHER
TOPIC
WITH
THIS

No.22342
>>22328

http://serie.wakfu.com/fr/amis/xav

They officially don't have a class. They're just normal.

No.22343
>>22337

Download and install CCCP. It is a community codec collection and comes with Media Player Classic.

No.22348
http://www.megaupload.com/?d=6RRLDCUQ hardsub of ep 22

It's really hard to find links to things now that http://vialou.ovh.org/wakfu/doku.php is down.

If the subber(s) have a new site, I'd like to know about it. Finding links on chan sites is very unreliable.

No.22349
>>22348
>Finding links on chan sites is very unreliable.
That's the joke point.

The ideal place to host a tracker would be in some country like Russia...

No.22351
File: 126506777510.jpg-(130.92KB, 1349x763, Yugo 3.jpg)
22351
Think of finding the links as a quest.

Therefore only the most noble and diligent may earn the right to watch the subs.

No.22354
File: 12650740207.png-(213.88KB, 659x226, SalesGoules.png)
22354
I tried the Wayback Machine but they don't have any instances of Vialou's site, so people wanting the links will have to resort to less convenient methods.

For those of you doing old-fashioned link-hunting this is the first subbing thread
https://plus4chan.org/boards/coc/res/11182.html

and this is the second
https://plus4chan.org/boards/coc/res/19725.html

Between the three threads, most of the download links should there.

No.22355
They're all also up a bit.

No.22358
Is there a version of ep 12 without the black bars? I want that ep full screen >_>

No.22360
I can has Ep 23?

No.22362
>>22342

So normal people just look like elves or were the Capitan Lady's parent's Cra?

No.22364
>>22360
Doesn't exist yet. Just lurk, and you'll know.

No.22365
>>22364
Any idea on what the schedule is like? I started watching'em after 22 was out. Is it one a week, month, what?

No.22367
>>22365
another two weeks

No.22369
Aren`t all the links reposted already?
>>22204

No.22371
God damnit ankama is after us,they reopened the wiki so they can get to the threads!

No.22373
Will keep this file up for one or two days. Save it, open with Opera/Ie.

http://dl.dropbox.com/u/247623/MainPage%20%5BWakfu%20Fansub%20Database%5D.mht

No.22374
>>22365
repeat this week, followed by 2 weeks of non-airing due to the Olympics

No.22377
File: 126513489116.png-(256.79KB, 640x480, 12586949606.png)
22377
I have a torrent up for grabs for episodes 1-22 with hardsubs. I believe many of you are tired of the filesharing sites. If I recall most of the hardsubs are by Caedo and some by ryukengouki. Big thanks for the work guys! (and to those else whom I don't know about)

I'll be seeding with 500-1000kb/s upload, help with seeding would be nice.

http://www.demonoid.com/files/details/2121449/?rel=1265134736

magnet:?xt=urn:btih:5PWQUUO5DZ4KS6AVIEQ5XD2OGCFWW6TS

(I reuploaded the torrent, I messed up the tracker list the first time around)

No.22378
>>22377
i have almost all hardsub. Should i still download if not to help you seed?

No.22379
>>22378

You don't have to redownload unless you really feel like being nice. ;) I don't have a bandwidth cap, I only need help with seeding if I have to go offline, otherwise people won't be able to download the episodes.

No.22381
Well,not all the links were posted here,some of them were lost,but by spending some time i`ve made a copy of the wakfu wiki.

Enjoy

Download link

Raw

EP 01 http://www.megaupload.com/?d=GTZL6LK0
EP 02 http://www.megaupload.com/?d=SJB373V0
EP 03 http://www.megaupload.com/?d=TAGCF8SW
EP 04 http://www.megaupload.com/?d=KKDGHAV0 /!\ the file is now the re-airing stream.
EP 05 http://www.megaupload.com/?d=S80TGEDZ /!\ the file is now the re-airing stream.
EP 06 http://www.megaupload.com/?d=O2ME2TZM /!\ the file is now the re-airing stream.
EP 07 http://www.megaupload.com/?d=4M88KVD1 /!\ the file is now the re-airing stream.
EP 08 http://www.megaupload.com/?d=R7PN93QM
EP 09 http://www.megaupload.com/?d=IBQRI1PU /!\ the file is now the re-airing stream.
EP 10 http://www.megaupload.com/?d=AZ2B5XH7
EP 11 http://www.megaupload.com/?d=P58MXWED
EP 12 http://www.megaupload.com/?d=VTIK5QRW
EP 13 http://www.megaupload.com/?d=V17572L2
EP 14 http://www.megaupload.com/?d=QWVYSFN7 /!\ the file is now the original .flv
EP 15 http://www.megaupload.com/?d=R1ILOA9X /!\ the file is now the original .flv
EP 16 [url="http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/ZAAs4CvFEJKl.mp4"]Ankama file [/url]& [url="http://www.megaupload.com/?d=6SA8N0M4"]Personal TNT recording[/url]
EP 17 [url="http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/06Z6OEuIETPt.mp4"]Ankama file[/url] & [url="http://www.megaupload.com/?d=YGV6PCPU"]Personal TNT recording[/url]
EP 18 [url="http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/A7ds5aF2BRds.mp4"]Ankama file[/url] & [url="http://www.megaupload.com/?d=2EP31WH9"]Megaupload of Same[/url]
EP 19 [url="http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/PmnAahTQZdsd.mp4"]Ankama file[/url] & [url="http://www.megaupload.com/?d=124UCQ0Y"]Megaupload of Same[/url]
EP 20 [url="http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/Ux1zEKLKxcME.mp4"]Ankama file[/url] & [url="http://www.megaupload.com/?d=H01UYSXE"]Megaupload of Same[/url]
EP 21 [url="http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/EyFToN2kdqHx.mp4"]Ankama file[/url] & |[url="http://www.megaupload.com/?d=WVCSC1O2"]Unofficial LQ Raw[/url]
EP 22 [url="http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/99m2sq03G7XH.mp4#/Portail_Vid%C3%A9o___Video_DOFUS__Wakfu_99m2sq03G7XH.mp4
"]Ankama file[/url]

English Subs:
S1E01 - http://www.megaupload.com/?d=PQQD9EE3 and http://www.megaupload.com/?d=5fwh4vpc
S1E02 - http://www.megaupload.com/?d=8OB8D37V and http://www.megaupload.com/?d=kajsexjm
S1E03 - http://www.megaupload.com/?d=UDWIN3Y6 and http://www.megaupload.com/?d=necmvlgd
S1E04 - http://www.megaupload.com/?d=XT0U3YUC and http://www.megaupload.com/?d=h8niv42h
S1E05 - http://www.megaupload.com/?d=50898EYR
S1E06 - http://www.megaupload.com/?d=Y7ZXA54R and http://www.megaupload.com/?d=d4qju26e
S1E07 - http://www.megaupload.com/?d=HAU39GJG
S1E08 - http://www.megaupload.com/?d=WD5W9TC3
S1E09 - http://www.megaupload.com/?d=R09HIJE0
S1E10 - http://www.megaupload.com/?d=5J4AVTCD
S1E11 - http://www.megaupload.com/?d=U2UIJZHM
S1E12 - http://www.megaupload.com/?d=VHICYK9V
S1E13 - http://www.megaupload.com/?d=7S5NTA0C
S1E14 - http://www.megaupload.com/?d=267A662E
S1E15 - http://www.megaupload.com/?d=77W30VCN
S1E16 - [url="http://www.megaupload.com/?d=MYIB1RB4"]Styled Softsub v2 [DC][/url] - [url="http://www.megaupload.com/?d=MYIB1RB4"]Styled Hardsub v2 (PS3/Xbox360 Compat.) [DC] [/url]- [url="http://www.megaupload.com/?d=WPRAMHVQ"]Unstyled Hardsub AVI[/url]
S1E17 - [url="http://www.megaupload.com/?d=20T7SZR5"]Styled Softsub v2 [DC] [/url]- [url="http://www.megaupload.com/?d=OKIY5VH0"]Styled Hardsub v2 (PS3/Xbox360 Compat.) [DC] [/url]- [url="http://www.megaupload.com/?d=EHTFXK9F"]Unstyled Hardsub AVI[/url]
S1E18 - [url="http://www.megaupload.com/?d=6R6UUG2O"]Styled Softsub [DC][/url] - [url="http://www.megaupload.com/?d=0K6JWOQO"]Styled Hardsub (PS3/Xbox360 Compat.) [DC] [/url]- [url="http://www.megaupload.com/?d=ORLO1AXI"]Unstyled hardsub AVI[/url]
S1E19 - [url="http://www.megaupload.com/?d=B2A8SFFO"]Styled Softsub [DC][/url] - [url="http://www.megaupload.com/?d=L34J38CQ"]Styled Hardsub (PS3/Xbox360 Compat.) [DC] [/url]- [url="http://www.megaupload.com/?d=6A2W8EZD"]Unstyled Hardsub AVI[/url]
S1E20 - [url="http://www.megaupload.com/?d=5H6364XF"]Styled Softsub [DC][/url] - [url="http://www.megaupload.com/?d=BBTDU4RN"]Styled Hardsub (PS3/Xbox360 Compat.) [DC] [/url]- [url="http://www.megaupload.com/?d=IP08RCBA"]Unstyled Hardsub AVI[/url]
S1E21 - [url="http://www.megaupload.com/?d=8SJU8IYG"]Styled Softsub [DC][/url] - [url="http://www.megaupload.com/?d=8LJS5Q01"]Styled Hardsub (PS3/Xbox360 Compat.) [DC] [/url]- [url="http://www.megaupload.com/?d=WLT5NV1A"]Unstyled Hardsub AVI[/url]
S1E22 - [url="http://www.megaupload.com/?d=LQZL8WWC"]Styled Softsub [DC] [/url]- [url="http://www.megaupload.com/?d=6RRLDCUQ"]Unstyled Hardsub AVI [/url]

MiniWakfu:
EP1: [url="http://www.megaupload.com/?d=8251ETP1"]Styled Softsub [DC][/url] - [url="http://www.megaupload.com/?d=8251ETP1"]Styled Hardsub[/url]
EP2-5: [url="http://www.mediafire.com/?d4wdlmtzqmt"]Transcriptions[/url]

No.22383
>>22381
The links for episode 21 don't work.
And the 21 I DO have doesn't have English subtitles.

No.22385
>>22383
Thats a direct paste from the wiki, so it still has doku formatting in it, which browsers include in the url they try to fetch.

You just need to be sure the url you're trying to fetch is only the megaupload url, without any extraneous crap. So for 21 it would be http://www.megaupload.com/?d=8SJU8IYG (notice the lack of [Styled)

No.22387
I love u's!!!!!!!!!!!!!!!11 one one one

No.22399
sooo...23 coming out anytime soon?

No.22400
>>22399
Sometime after the Olympics.

No.22402
>>22400

after is starts or after it finishes?

No.22413
>>22402
After it finishes. Not next saturday but the saturday after.

No.22414
Would somebody please upload a zip/rar with all current english subtitles (srt/sub/ass)?

No.22415
If you want the entire wakfu wiki, i pasted it here http://xat.com/wakfuwiki (the chat isn`t exposed at the chat list,for safety)

No.22420
File: 126523889212.png-(341.70KB, 913x367, goultard6feb.png)
22420
If it needs translation, will the project do it?

No.22426
We need to get some kind of unified naming scheme because this shit is ridiculous

No.22429
>>22420

cool that looks like its going to be an awesome history lesson

No.22433
>>22420
Oh my god,this is going to be cool!,can`t wait till saturday!

No.22434
>>22420
Double-hot.

No.22435
Can anyone point me to a link for Ep-20? the old ones from the wiki are all dead.

No.22438
>>22435
Try deleting unwanted parts of the link,such as "]Styled etc. end they`ll work

No.22439
thnx that got it working

No.22441
When people copy and paste the big old list of links when someone asks for the show, they should really include the torrent.

No.22442
Regarding the torrent I see other clients are downloading at a 600kb/s rate, that's a bit faster than Megaupload/Rapidshare tend to allow. Torrent is linked about 10 posts up. :)

No.22443
>>22442
should i download it just to seed it?
also, what's on the torrent? soft/hard or a mix?

No.22445
>>22381
Does the Epi 22 hardsub work on ECKSBAWKS Three-Sixty?

No.22446
>>22443
Hards only.

No.22449
I like how someone earlier talked about using the wayback machine on a wiki. There's a button right there to see "old revisions" just like all wikis...

I'm was hoping to find a ep22v2 that was promised but I guess it's still in the works. I appreciate all the work being put into this, and no one should really worry about the "crack down", it's going to be only a minor annoyance at most.

No.22454
>>22377
Thanks for the torrent, man. I already had most of Wakfu in a mix of soft/hard subs, but having all of the hardsubs is real nice to play through the PS3. I'll try to keep seeding as often as possible.

No.22455
You're welcome. To those who're curious you don't need to download to help seeding, we're currently 12/8. Our forces are strong at this point. ;) Also as someone mentioned the torrent is hardsub only.

No.22456
http://www.youtube.com/watch?v=_aVctyDuWC8
http://www.youtube.com/watch?v=dy5EJQAXrgM

its nice to see how its made.. could learn a thing or twom if you want to animate...

No.22458
File: 126540005532.jpg-(176.87KB, 800x640, Chrono_Racerball_Z_by_dchan316.jpg)
22458
>>22456

The first animatic is set to FFVIII battle music, and the second to Chrono Trigger's instrumental theme tune. Which made this interesting insight into the animation process several orders of magnitude more awesome than it already was.

No.22460
File: 12654067557.jpg-(53.94KB, 1402x787, Sadlyrevamped.jpg)
22460
FUCK YEAH
I hope this means the other characters also get a "redesign" of sorts. I love when that happens!

No.22461
>>22460
I doubt it
I mean at the beginning the four heroes were the iconic images of their races. Almost identical. I think he will get a new cross shirt and keep the cape., but i doubt anyone else is going "training in the mountains"

No.22468
>>22461
Well, Yugo's been training in the canyons, but now he's up on the mountain...

No.22471
I think 22 episodes in is too early for a redesign. I'll miss Grovy classic.

Redesigns would be good if they ever did a finale movie, or an "X years later" kind of thing.

No.22472
>>22420

okay.. but what about it? it's 6th of feb!

No.22473
>>22472
Gone, vanished, kaput. Sorry for getting your hopes up, I didn't expect Ankama to pull this.

No.22475
>>22473

What you mean by "pulling" it? They delayed the episode or something much much worse?

No.22476
>>22475
I mean they're not showing the goultard film.

No.22478
The day isn`t over yet.It took half a day until first Gurren Lagann to be uploaded.So all we have to do is to wait, We should complain if it`s 7 Feb. and Goultard Le Barbare isn`t out.

No.22479
>>22478
Um... Speed, none so blind much? They took down the advertisement and replaced it with episode 15's preview. Now Episode 15 has been uploaded. Shit's not happening, bro.

No.22480
It`s good to have hope,if it won`t be uploaded,there is a saying
Live with the hope and die with the regret.

No.22481
File: 12654640345.jpg-(149.95KB, 1280x1024, 1264370662461.jpg)
22481
>>22480
there's another saying
"hope is the first step on the road to disappointment"

No.22482
Guys good news and bad news.
Goultard le Barbare isn`t going to be uploaded today
But,they just rescheduled it.
Reason:It falls into the same day of the re-release of the first episode of the shitty gurren lagann.

No.22483
>>22482
so what is the new air date?

No.22484
I don`t know that,they only said it`s rescheduled

No.22485
Any info on Episode 23?

No.22486
I think it`s aired next week

No.22494
Funny how a show based on an MMO could be so damn cool.

No.22496
>>22494
i don't think they realised it when they started. They must have treated it like the goultard preview short. "so what, it might draw some people to the mmo. who cares"
If you watch ep5 (the first ever) it's pretty awkward. But they must have taken note that there is money to be made of the show and taken significant strives.

No.22497
>>22484
Technically, they didn't event said it was "rescheduled".
They just said they had to " change what was scheduled " (yes, very vague)

post #7 on http://forum.wakfu.com/fr/discussions-generales-f20/episode-special-goultard-t60527.html

No.22498
>>22485
Episode 23 will be aired on february 20th

No.22503
Can someone put that Wakfu torrent on something that isn't demonoid? Apparently, people who haven't registered can't download torrents older than a few days. Which is bullshit.

No.22513
>>22497
They said that they had to rethink their programming, which is equal to rescheduling.

No.22514
I'm new to this place. How long can a thread last?

No.22515
>>22514

Baby, let me put it this way.

Forever.

No.22516
>>22515

Well call me a monkeys uncle, I think I will like it here!

No.22518
>>22503

Several torrent apps support the Magnet link, it was added for those who don't have Demonoid. Anyhow, here's a mediafire link to the torrent file. There are several other trackers associated to the torrent so you don't need a Demonoid account to download the episodes.

http://www.mediafire.com/?muyznmoowjy

No.22524
File: 126560085969.jpg-(116.05KB, 1353x765, Boom.jpg)
22524
>Check previous thread
>666 posts

No.22530
As a helping hand here is a handful of Demonoid invites for those who do not have one.


digdoug23Xk1843sem4yvipq6cctoz3gp6jc71b5szvva
digdoug23Xj93yq9or80ocm8vzewlvq2glxawtmu
digdoug23X0lmr1ho6nlueg52sarbqcga1zk6a
digdoug23Xj5bhkp19qnghc7jjzqmxn4ke4b3cm
digdoug23Xynpnzob837tbz2niak7357419tngl69a6pk

No.22532
God damn I want episode 23 already >:(

No.22534
>>22445

I do not believe so, the .mp4 hardsub hasn't been posted here yet.

If you're out there, God-of-Hardsubbing-in-.mp4-format, Please... Give us a sign.

No.22535
>>22530
dang those codes are gone just like watermelon and fried chicken on blacks. seriously, what the fuck?

No.22536
We require ... EP 22 Pi Esse Troi compatible.

Oui?

No.22593
>>22534
>>22536
Yes, I am in fact alive, and yes, I do have a source for EP22. What I haven't seemed to have had much of recently is time.

I hope to have the v2 of EP22 posted tomorrow sometime. Note it will like the last V2 be a case of trading some flaws for others (rather than blocking and motion artifacts, there may be some slight color bleed and very light rainbowing, as it was captured from an SD source and the person doing the capping can't do anything about France3's crappy broadcast standards. ) Should still be decent, I'm still working out exactly how to massage more quality out of it.

No.22607
>>22593

Love you.

No.22684
It seems that some people are still missing demonoid invites, heres some more:

NamationXkcgbqee20d5e11y41qtjueam118l4pfosg6l
NamationXs1q9pzcxjjnyao2mo2scge2qtiv8
NamationXnqg6zyorjil37hvkah312ddbjagla4agla
NamationX1xr99pcn0pm7q75u1af28mo083qkiij75qsm
NamationXc2fvz4i57h0kuqkq8tmnlfb5s2jpgw1wdvo6

No.22685
Wakfu is one key on the keyboard away from waifu

No.22688
File: 126582939379.png-(404.02KB, 639x412, 1264725549510.png)
22688
>>22685
took you long enough

No.22698
An Animatic you missed-
http://www.youtube.com/watch?v=sCqWX_e2ns4

No.22701
Hello everyone. Not a regular here, wondering what the status was on ep 23. Something about the Olympics? Anyway get back to me on that.

No.22702
>>22701
patience
two more weeks at most

No.22703
>>22702
Okay, thank you.

Are the download links just going to be posted here?

No.22704
>>22703
Yes.

No.22719
Delicious Eva
Delicious Amalia
Delicious everything

No.22723
File: 126591484291.png-(300.87KB, 892x502, 1264802670939.png)
22723
>>22719
yugo approves

No.22724
>>22723

Wait, what's this from? I can't remember seeing it anywhere

No.22725
>>22724
Photoshop.

No.22726
File: 126591973463.jpg-(36.94KB, 640x480, Wakfu-07-Vénéneuse.avi_snapshot_18.02_[2010.02.0.jpg)
22726
>>22724
had you going, did i?

No.22731
Has it been 2 weeks yet?

No.22732
>>22731
Is there an episode posted?

No.22734
File: 126594510640.jpg-(116.29KB, 800x550, Yugo Screen Artwork.jpg)
22734
LIVE THREAD!!!

LLIIIIIIIIIIIIIIVVVVEEEEE!!!

No.22737
>>22726

I suppose you did
Maybe you can answer a question instead:
How old is Yugo, anyway? I know Amalia is like, 13, and both Eva and Grovy are young adults...

No.22738
>>22737
According to Wakfu's official website:
- Yugo is 12
- Amalia is 13
- Grovy is 16
- Eva is 17
- and Ruel is "very old"!

No.22739
>>22738
They made Grovy younger than what I originally read, then. I was under the impression that he was 18, not 16.

No.22740
>>22738

Never understood how Yugo can only be 1 year younger than Amalia when she looks a lot older than him (Like 15 or 16).

Maybe it's the species of Yugo, no matter what age they have, their body seems to grow in small size.

No.22741
>>22740
Girls mature a lot faster than males do, it's typical. When I was in sixth grade all the girls looked older and were taller than the guys were.

No.22742
>>22738

I'd started writing up bios on the side, and I placeholdered Ruel's name as "OLD." Looks like I wasn't far off.

I like that, keeps his origins shaky.

No.22743
>>22739
It's better that he's the age he is. Means he's right after a couple major growth spurts, which goes a long way towards explaining why he still looks relatively scrawny.

No.22745
>>22738

He's 12? He looks much older

No.22746
>>22734
now someone tell me what's under his hat?
he does have ears sewn into it...

No.22748
>>22746

I think he just has hair

No.22750
>>22748

It truly does look like he has ears since those... flaps... move by themselves a lot.

No.22751
File: 126599174143.png-(344.48KB, 953x1758, 2338-wakfu-les-gardiens.png)
22751
As for that tail at the end, all Eliatropes have it, and it seems to be part of the hat since the tails are all of the same color..

Pt 1/2

No.22752
File: 126599181539.png-(599.34KB, 1658x2231, 2337-wakfu-les-gardiens.png)
22752
Pt 2/2

Sauce = Wakfu: The Guardians

No.22753
So, they never take off the hats?

No.22755
File: 126599434530.jpg-(1.28MB, 1886x1470, 15a.jpg)
22755
Here's a quote from Xav,the character designer on wakfu "When I began sketching Yugo,I started out with a fairly prominent,tapered nose which looked like it through space-time...not everyone liked it though.So I settled for a more conventional nose.We didn't know just what to put under his hat though...and to be honest,we still don't know!"
Art and quote from the book "Wakfu,the making of"

No.22757
>>22755
mind:
[]not blown
[x]blown

No.22758
inb4 speculations about what's under his hat

No.22759
This is all /co/ discussion not /coc/.

No.22761
>>22759

Who cares, plus I'd say it's a hybrid.

No.22762
>>22761
people ignore that thread too much
watch, i will spoil the entire series and barely anyone will notice

No.22765
>>22753

Dude, Yugo was born in that hat. And he sleeps in it. I think it's surgically attached.

No.22766
>>22765

He wasn't born in it, was he? I thought he was just carried around in it, and he wore it as a hat for whatever purpose.

No.22770
>>22755 FFFffff. I like these designs better than what they ended up doing for Yugo. The lifted nose creates more character imo.

No.22771
>>22770
Makes him look like something out of a Mark Twain book. No thanks.

No.22772
>>22771 Whaa? That doesn't really make sense.

No.22773
>>22770
I kinda like the overly long hair too.

I'm half and half about the nose, both are okay IMO.

No.22774
>>22772
Upturned noses the all-American fetish.

No.22776
If there are any WoW players with french client in here, I just noticed something :
Sartharion is voiced by the same actor as Grougaloragran.
Now, I cannot go kill that black dragon without thinking about Grougal.

No.22788
Episode 23 had better be fucking A

No.22789
>>22776

That's... Interesting.
Wonder if he voices any other dragons?

No.22791
>>22765
oh god no
the hats are foreskins

No.22793
>>22776

It gets really bad if you watch Ankama's dub of Gurren Lagann. They picked all the actors form the same pool as Wakfu, and a lot of the connections are painfully obvious. Kamina is absolutely impossible to take seriously because his voice is the same as the obnoxious Boufbowl match announcer, and the inflection is the exact same.

I looked up the VAs and made up a list. I haven't watched the entire series of Gurren Lagann, so I'm not sure who all of those characters are, and I haven't heard all of the French voices, but Yoko, Kamina, and Viral are all pretty obvious just by listening.

Kamina = Boufbowl presentateur (Cédric Dumond)
Yoko = Evangelyne (Geneviève Doang)
Nia = Amalia (Adeline Chetail)
Viral = Xav (William Coryn)
Kittan = Nox (Benjamin Pascal)
Gimmy, Kiyal, & Boota = Yugo (Fanny Bloc)
Tymilph = Rubilax (Gérard Surugue)
Narrateur = Ruel (Patrick Bethune)
Irac = Tristepin (Thomas Guitard)
Jamo, Jorgun, & Balibo = Alibert (Thierry Mercier)
Grand prêtre = Grougaloragran (Benoît Allemane)

No.22794
>>22789
No other Dragons, but among many other dubs, he has been the french voice of :
- Worf, from Star Trek
- Goliath, from Gargoyles
- Any character played by Morgan Freeman

Yeah, he is that cool

No.22795
File: 126610396380.jpg-(277.16KB, 614x649, HOLY SHIT THIS IS AWESOME.jpg)
22795
>>22794

No.22796
File: 126611568420.png-(97.38KB, 190x330, OowooWakfu.png)
22796
>>22701
>Hello everyone. Not a regular here, wondering what the status was on ep 23.

Tristepin's voice actor said on the official forums a few days ago that the final episodes of the first season are not ready to be aired. They lack scenery and have not been dubbed.

http://forum.wakfu.com/fr/index.php?s=&showtopic=60199&view=findpost&p=785769

I guess we're in for a wait?

No.22805
Actually there's a lot of confusion at the moment on Wakfu's forums.

So far, what we know for sure is that the next episode won't air until March 6th because of Olympic Games.
Will this episode be #23? It should, according to what Tot (Ankama's boss) said.
However, there are rumors all over the place saying France 3 wants to have a Wakfu event, with the last episodes of the season, during French spring holidays in April. This could mean other reruns in March to catch up with the end in April.
Unfortunately, this rumor is all the more credible that the last episodes don't seem ready to be aired yet.

So, let's all take a big load of patience, and wait'n'see what happens in March... -_-

No.22806
>>22805
March 6th now? What happened to Feb 20th?
France 3 really fucked things up by not airing the nox special when it was supposed to be aired.

No.22812
>>22806
Nox special? I thought it was the Goultarde special.

No.22813
>>22812
There are a Nox special AND a Goultard special!
These are 2 different episodes. ^_^

No.22814
>>22813
Is any of them subbed? Would be delightful to see them

No.22815
>>22814
not subbed sinces they're not even released in France yet :/

No.22816
/r/ all the episodes softsubbed in avi
i found links like that for 2, 3 and 5 but couldn't find them for any other episode

No.22818
File: 126615886598.jpg-(959.50KB, 1600x995, wakfu.jpg)
22818
since we have nothing new to watch, lets have something nice to look at.

No.22821
Is there a reason why the subs have soft audio? Is it because it was recorded like that, or the audio was nerfed in favor of better video, while maintaining consistent filesize?

I have some of the earliest subs by Eurofag in mkv, they're louder and clearer, if slightly larger in size.

Nothing serious, just curious, is all.

No.22824
Where is EP.22 v2? D:

No.22825
>>22818

The Eliatrope at the very left side... is that a boy or a girl? I can't tell.

No.22826
>>22825

I mean right side. My bad.

No.22827
>>22818

Lovely image. <3

No.22828
>>22593

Where are you Caedo? D:

No.22829
For whatever reason, softsubbed episodes don't work anymore. At all. I can never see the subs. What am I doing wrong?

No.22830
>>22829
You aren't using MPCHC.

Or if you do, you have a fuckton of additional codecs loaded. You just need MPCHC. Not CCCP or K-Lite or any other bloated codec pack.

No.22831
>>22830

How do I use this... MPCHC thingamajigger? I am raterderderder, please talk me through it like I was 5 years old.

No.22832
File: 126618501919.jpg-(58.83KB, 801x600, Xelor Concept.jpg)
22832

No.22837
>>22818

It's most likely to be a man, one badass motherfucker if you let me say it.

My hopes for Yugo to grow up and adapt this style. So much win...

No.22838
>>22818

DEM HIPS
GOD DAMN

No.22844
Alright, long overdue, and far below the quality of what I'm comfortable releasing, here are the V2's for EP22.

As I warned you previously, this is going to be a case of trading some flaws for new ones. There is very little blocking here, however due to the SD analogue source, there is a noticeable loss of sharpness and edge definition. So you will likely notice some color bleeding and haloing. Both are essentially impossible to filter out without making the whole affair a ridiculously blurry mess.

I've asked the very very kind individual doing the capture to provide as pure a capture source as possible (no transport encoding) so we'll see how that helps for EP23 assuming it's still possible.

In any case, here are the links:

Hardsub (PS3/Xbox360 compat.): http://www.megaupload.com/?d=GBZBSZGO
Softsub: http://www.megaupload.com/?d=2LKOTT7T

No.22845
File: 126620413049.jpg-(169.16KB, 1024x561, Saint_Valentin_by_gueuzav.jpg)
22845

No.22846
>>22844
What were the flaws in the old version? I don't remember anything.

No.22847
>>22821
My audio tracks are rarely encoded, usually I just do a straight port of the ankama stream AAC. There is no point re-encoding it beyond what they already do themselves as it only results in (probably imperceptible) quality loss.

As such I perform no gain modification, perhaps the previous encoders have. If i do re-encode, I always match the input bitrate, up-sample if it's low, and normalize, which also may account for a lower 'perceived' volume

>>22816
AVI softsubbing is quite rare, as AVI is a most disagreeable container to work with under the best of circumstances, and only works with SRT streams (even then it tends to be very annoying with timing). Speaking bluntly there is currently zero reason to use AVI as a container anymore for computer based playback, as it is far surpassed by others such as .mp4 and .mkv. Contrary to popular belief AVI is not any easier to play (unless you're still running windows 95) as it is simply a container. The stuff that you play goes inside it. You do not consume the container, just what it contains. It IS more compatible with archaic standalone hardware playback devices, but to be honest I feel that nowadays this is definitely a minority of users. As such I release in .mp4 and .mkv, with another encoder (very kindly) releasing the 'ultimate compatible file' in 4:3 hardsubbed AVI.

No.22849
File: 126620586059.jpg-(45.63KB, 890x502, 99m2sq03G7XH.mp4_snapshot_16.01_[2010.02.14_22.48..jpg)
22849
Oh, I can think of many many examples; too bad we can only attach one photo at a go here. But this one pretty much sums up how much I hate the Ankama encoder.

Honestly if I was working on the show and saw how he butchered it so terribly, I'd probably have lynched him by now.

No.22850
File: 126620613086.jpg-(44.96KB, 890x502, 99m2sq03G7XH.mp4_snapshot_01.16_[2010.02.14_22.44..jpg)
22850
>>22846

Actually this one is pretty terrible too

No.22851
File: 126620620632.jpg-(51.94KB, 890x502, 99m2sq03G7XH.mp4_snapshot_14.12_[2010.02.14_22.47..jpg)
22851
>>22846

......and this one.

No.22852
>>22847
> It IS more compatible with archaic standalone hardware playback devices, but to be honest I feel that nowadays this is definitely a minority of users.

Not everybody wants to be limited to watching episodes on their computer. It's nice to be able to transfer them to a device to playback on a larger TV with better speakers. Take that for what you will. I'm fine with soft subs or hard subs in MP4 format.

No.22853
>>22852
Apologies, I think that statement was a bit unclear. What I meant was that most users savvy enough to be hunting the internet for fansubs of any sort, if they have a standalone playback device, will in the majority of cases not be restricted to something so kludgy as AVI; most will want to (whether they know it or not) go for .mp4.

No.22857
>>22846
Quite a lot of misplaced frames were making the scenes jump around a bit in the ankama encode.

>>22852
It takes some 10 seconds to hook up your computer to your TV.

No.22858
>>22847
Must be one really low perception.

Only after maxing all my volume sliders and turning the speaker dial to maximum can the speech be clearly heard, at this setting most of my other shows would rattle the speakers.

No.22860
>>22857
Not everybody has the cables.

No.22861
>>22858

Don't know what to tell you friend, I did not re-encode the audio for EP22 V1 (to my best recollection) and only have so many machines to test on. Everything checked out just fine before I shipped on several systems, including one that has a very minimal playback capability running XP, a Vista box, and 2 windows 7 machines.

My apologies that they're giving you difficulties.

No.22862
>>22844
>far below the quality of what I'm comfortable releasing

Looking back at the original raw, you did a pretty good job IMO... ^_^

No.22863
The watermark on the bottom right corner is a bit annoying (why did they have to do it so big and intrusive ? plus they already have the watermark from the channel on the top corner)
Was the non-watermarked version from Ankama's web-TV so bad and unworkable with ?

No.22864
>>22863
In a word, yes.

See the pictures I posted earlier in the thread showcasing some of the irreparable damage they do to their own product.

The logo is doubly annoying, because if the entire thing had alpha, I could do a successful logoremove on it, but because it's partially opaque, doing so would cause distortion that would likely be still more irritating. The first round of TV captures we had didn't have the logo in the lower right, it seems to be a new thing 3 is doing.

No.22865
The first time I saw this new watermark as on episode 18.

No.22866
Man, I never had any problems with videos, hard or softsubbed, even on VLC, I guess I'm darn lucky.

No.22877
So... is this board worksafe?

No.22878
>>22877

if you're going to post what i think you are going to post, check /pco/ board first.

No.22879
... so did anyone else laugh when they saw YUGO Tsukita competing in the Men's Moguls last night?

No.22880
>>22877
Just make sure you check the NSFW box next to 'submit' and it should be fine.

No.22881
>>22878

Nah, not gonna post anything, just curious.

No.22884
>>22881
Now you got all of us worked up! All for nothing!

No.22886
>>22884

I'm sorry D: But I have no decent NSFW Wakfu material

No.22903
>>22845
the only time a Iop has been shown with underwear
its quite a rare sight to behold

No.22904
>>22880
no don't. take it to /co/ or /pco/

No.22907
>>22903

goddamn french humor.

No.22913
>>22912
stop being so anal about it, and fix your sense of humour, I think it's broken

No.22914
>>22912
besides,
http://gueuzav.deviantart.com/art/Mrs-iop-102927504
.. is canon too and made by Xav too

No.22917
How do Iops smell?
I don't know, they don't have a nose!

No.22918
>>22917

they do have noses, just very flat...

No.22919
The Iop nose thing confuses me... in episode 9 Grovy is the only one who doesn't react to the smell in Ruel's bag, so I thought it was going to be a running joke that he couldn't smell anything (because he's drawn without a nose). But in later episodes his olfactory sense appears to be in perfect working order.

I'm disappointed. It would have made for an awesome gag.

No.22920
>>22919

True, but it would make it really weird at the same time, with one character not being able to smell. Also remember that no sense of smell = no ability to taste. I don't think they wanna make him a pseudo-cripple.

No.22927
In episode six he picks his nose and wipes it in the mirror. It is an art style, not an anatomy feature.
>>22920
>no smell = no taste
Bollocks. Come on, taste is actuated by the papillae(spelling) of the tongue. Otherwise you would smell everything to a fair degree by breathing in through your mouth. Otherwise there would be no point in plugging your nose when something reeks.

No.22928
>>22927

Yeah, I know taste isn't completely controlled by scent, but it plays a big part. When you have a cold for example, you can't taste much do to your nostrils being blocked.

No.22931
>>22928
My taste is completely unaffected by colds, but then again, I'm anosmic, so...

And I'm hardly 'pseudo-crippled'. Sure, I can't smell food, and I'm almost certain my taste is dulled, but I don't have to smell a dead skunk by the side of the road, or farts. Though it's a bit annoying to have to ask my roommate if the milk smells spoiled.

No.22932
>>22931

Hey man, I'm not trying to call you crippled, but all I'm saying is that it wouldn't make for a very good character.

No.22933
>>22932
I disagree. I think it'd be a fun quirk. It'd be dumb to base someone's whole characteriation on it or if they went all emo about it, but the trait itself doesn't make a bad character.

No.22935
>>22933

What I'm thinking of is the fact that they'd constantly have to consider it.
(Scene where something is smelling)
DO YOU GUYS SMELL THAT?
LOL NO I SURE DON'T
It's easier to just have him be able to smell

No.22936
>>22935
It actually makes for some interesting situations. It's not an obvious thing like blindness or being deaf, so people forget. They'll say 'do you smell something weird', get a deadpan stare in return, then remember and awkwardly apologize.

No.22937
File: 12663734193.jpg-(25.18KB, 329x593, krillin.jpg)
22937
>>22932
Krillin disagrees.
His lack of a nose was even a 4th wall joke at one point in the Dragon Ball manga.

No.22941
File: 126637424417.gif-(143.07KB, 700x479, nose goes.gif)
22941
Also: Grovy needs a nose so he can partake in the tradition, "nose goes"

No.22942
>>22941
I had to look up what the hell "nose goes" was.

I still feel like there's a joke but I'm just not getting it. :/

No.22944
>>22937

And also in the Anime.

No.22946
SHUSHU PANTIES.

Shushu... in panty form. Imagine that for a while.

No.22947
>>22946

Wherever did you get such a deviant idea sir

No.22948
Alright guys, I went to http://vialou.ovh.org/wakfu/doku.php#english_subs but there are no episodes there ... what gives? Where can I get moar Wakfu?

No.22949
>>22948
Would it kill you to take thirty seconds and scroll through the fucking thread?

No.22951
File: 126641731816.jpg-(130.75KB, 555x417, brilliant.jpg)
22951
>>22946
You sir, are an evil genius. Think we're onto something ....

No.22952
File: 126641886195.jpg-(43.55KB, 640x480, wakfu-13-hardsub_[DEF9D127].avi_snapshot_14.35_[20.jpg)
22952
>>22948
whoosh! slowpoke strapped to a rocket has arrived

No.22957
So, when are these damn olympics over? I need my Wakfu fix!

No.22958
>>22957
Next Wakfu fix on March 6th; with yet another rerun (episode 17)...

No.22959
File: 126644072677.jpg-(13.84KB, 318x321, me_and_wakfu.jpg)
22959
>>22958

March 6th? FUCK
They try to take me to rehab but I said no, no, no

No.22960
File: 126644243683.png-(200.52KB, 507x424, emo_kid.png)
22960
FFFFfff...time to go listen to some Linkin Park until episode 23 comes out..

No.22965
File: 126644861663.jpg-(34.62KB, 525x382, wakfu use.jpg)
22965

No.22966
>>22965

Why do all of the ones on bottom have the same hairstyle?

No.22969
>>22966 Didn't you know? It's the "I F*CKING NEED EP 23. OH GOD." look. Very popular right now.

No.22973
March 6th!?

Why you do this?

σ_σ

No.22981
File: 12665078315.jpg-(27.86KB, 468x435, cocaine_user.jpg)
22981
16 more days... 16 more days....

No.22985
>>22981
I don't think cocaine would really help in a matter of waiting, unless you have other things that would keep you distracted.

Pot would probably be better. Or maybe a hallucinogen? That would easily keep you distracted for at least twelve hours, and then there's the wondrous after-glow...

No.22987
>>22985
Safety first!
http://en.wikipedia.org/wiki/Salvia_divinorum

No.22988
>>22985

But I gotta keep my mind off other things, or the withdrawal kicks in.
And it ain't pretty.

No.22990
Holy shit, you people too? I gotta get away for a few days. I'm starting to obsess over wakfu. Damn Ankama.

No.22991
>>22990
I keep checking this thread daily...for no reason. Just because I'm obsessing over this damn show.

But let me get this straight. March 6th is Episode 23? Or just a rerun after the Olympics are over?

No.22992
>>22991
we're still unsure

No.22994
File: 126655771246.jpg-(13.75KB, 253x235, March6th.jpg)
22994
>>22991
It's official: it will be episode 17 rerun.
That's what Wakfu's website says.

No.22995
>>22994

But... but... Episode 23? D:

No.22996
>>22949
Yes. Thread is huge. But thank you for your help anyway =)

No.22997
>>22995
Wait'n'cry... T_T

No.22998
>>22994
Wait a sec, there will be no more wakfu(not even reruns)until 6 march?(and ep 23 on 13 march?)

No.22999
>>22998
Yup! A 2 weeks no Wakfu diet...
And episode 23 on the 13th isn't even sure yet. -_-

No.23000
File: 126659748637.jpg-(58.68KB, 640x480, panic.jpg)
23000
>>22999
If France 3 keeps re-airing episodes chronologically (with ep. 17 on march 6th) then episode 23 will be on ..... april 17th

No.23001
>>23000

FFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUCCCCCCCCCCCCKKKKKKKKKK

No.23002
File: 126660962012.jpg-(72.37KB, 567x378, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!.jpg)
23002
>>23000

No.23003
>>23000
HERESY
LIES
SAY IT ISN'T SO

No.23004
File: 126661991416.jpg-(9.23KB, 250x244, lil\' cosine.jpg)
23004
>>23000
WAIT WHAT

No.23007
...I'm not sure whether to laugh at all the people angry that we aren't getting 23 any time soon, or feel sympathy because I've been into Wakfu since Eurofag's first /co/ thread right after the End of Avatar.

No.23008
>>23000
17 : march 6th
18 : march 13th
19 : march 20th
20 : march 27th
21 : april 3rd
22 : april 10th
23 : april 17th

.... DAMN !!!

No.23009
>>23007
Laugh if you're an areshole, but otherwise it's just a testimony to the efforts of the translators, caedo, and the promoters of the project.

It shits me that after so much babysitting wakfu threads, making sure everyone was linked to the right files and trying to help out with people's technical problems the series gets fucked with by WURLD EVUNTZ, which happen to be dickheads in full body condoms sliding this way and that and falling on their bums.

No.23010
>>23009
If it was just the Olympics causing this, they wouldn't be going back to 17. They probably need more time for 23+.

No.23011
>>23010
Well yeah the other problem is France 3 fucking with the Nox special, and ultimately Ankama because if the broadcaster delays/cancels/whatever an episode they don't have another one to put in its place, I can appreciate them being last minute (lol artists) though, and it's for that reason I primarily blame France 3.
They should know their producers better.

No.23013
>>23009
woah woah woah woah woah.
I'm sad about the episode being held back even later too..
BUT DON'T BE HATIN ON MAH OLYMPICS.

No.23014
>>23000
what an odd coincedence! April 17th is my birthday.

No.23015
Well I hate your b-day

No.23017
>>23014
Everyone will be celebrating the new episode and not your birthday.


Sucks.

No.23018
>>23013
These idiots get medals for doing what we were told not to do by swimming instructors on our school visits to the pool. The Greeks canceled the olympics for a very good reason, and it should never have been brought back.

No.23019
Can someone give a link of all the episodes translated?

No.23020
File: 126664105837.jpg-(39.79KB, 720x404, Yugo 5.jpg)
23020
>>23019
see
>>22188

No.23022
File: 126664292254.jpg-(116.53KB, 300x300, homer.jpg)
23022
>>23018

No.23032
Episode 23 better be a feature length movie or something if they're taking this long.

No.23033
>>23032
Considering what you have to do to get these episodes (aka: SHIT-ALL), you're in no position to complain.

They'll be here when they get here.

No.23034
>>23033

You don't know what it's like to be addicted, man.

No.23035
>>22927 >>23009

So whereabouts in the UK are you both from?

My friend called me yesterday when I was sitting in a canteen full of people at work and I asked him if he was up to date with Wakfu, and did I need to bring some over? Everyone then stopped talking and stared at me.

Apparently they thought I said 'wank films.' Even after correcting them with the title, I had to say it was some sort of kung fu shit because I'm a coward and didn't want my co-workers (who are all forty-something narrow minded EastEnders loving sheep) knowing I was into French cartoons.

No.23036
>>23035
Eastenders can go to hell, I hate everything about it. ESPECIALLY the way they constantly shoehorn those fucking drums into every single thing to do with it. It's nothing more than forced a forced part of our culture that's done nothing to benefit it whatsoever. And the worst part is it's all just for the sake of competing with Coronation Street. Damn it all I'm so angry and the only thing that can calm me down is a new episode of Wakfu!

No.23045
Any word on the full Goultard special coming out before 23? Pretty gory stuff, right off the bat the trailer shows a retarded kid mashing a frog.

http://www.dailymotion.com/video/xa8yk5_goultard-le-barbare_videogames

No.23046
>>23045

That short was made back in 2007; it's not a trailer, and the Goultard film they were planning on airing is probably different from that.

No.23047
>>23046
well, that's what I thought first, but in fact it IS a trailer with a few sequences from the real short.
The full episode was finished in 2007 too and was used as a promotional stuff to find financial partners to start the real serie. It was also aired at conventions like the Japan Expo in paris, and then when they made their own Ankama Con.

You're semi-right about the gory stuff (there's also lot off blood in the fight scene against Katar, and psychoogical violence when he discovers his wife and kids deads). This short film is not targeted at the sae audience as the serie and, I think, couldn't be aired on kids show, despite the more tolerant standards of rench TV. However, it was supposed to be released on Ankama's web-TV, not on the TV channel.

No.23048
File: 126670797549.jpg-(37.20KB, 398x442, 92611286panoplie-iop-jpg.jpg)
23048
Everything in the game is getting toned down. In the earlier version, gobbelettes shat out (complete with fart sound) babies. Not anymore. Also check out the class called Sacrieur's Blood. Kind of obvious how they get their name in dofus, no? Now, the sticky brown shit they throw around is their tattoo. They went from RIP AND TEAR BLOOD FOR THE BLOOD GOD to tattooed-up spiderman.

The biggest dread i feel is that the management noticed the series is getting a little too risque and decided to order in sensorship to clean it up. I mean it is fairly unheard of for a cartoon to leak a shower scene, even a clean one, no? Its pretty suggestive for daytime tv (see: kid's show). We gotta admit the past few episodes were relationship-strong, no? Maybe that is what delayed it. NO, that way lies HERESY

No.23049
>>23048
What shower scene? You mean the mirage that Grovy saw in the desert?

No.23052
>>23048
oh mah god you might be right

WHY CAN'T THEY JUST LET CHILDREN'S CARTOONS BE VIOLENT FOR A CHANGE?

No.23053
>>23048

French culture is pretty liberal. If they were worried about the shower scene, they would have blown the whistle BEFORE they aired the episode. I don't think we have anything to worry about with regard to the show.

However, since they made a child-friendly cartoon out of their franchise, the game series now has to cater to a slightly younger demographic, which is probably why they scrapped Sacrier's Blood.

No.23054
>>23052
Those foolish Europeans. Thinking they'll build a better society by showing their kids some light-headed humorous sexy material, rather than raw violence. Everyone knows it's the opposite, and sexy = bad, mmm'kay.

/sarcasm

No.23055
File: 126672106672.jpg-(31.74KB, 450x600, the stache.jpg)
23055
>>23054
when did I ever say the sexy material was bad?

No.23056
Anyone else waiting till the inevitable Wakfu: The Abridged Series pops up?

No.23058
>>23056
what exactly would they change? The show is already pretty comedy-heavy and very aware of it's own weirdness.

but yes, I'm looking forward to one of those.

No.23059
>>23048
what ho, bloodfists are a kind of Iop?

No.23060
>>23014

No kidding...mine too!

No.23061
>>23060
well then I guess we have something to look forward to.

No.23066
File: 12667505799.jpg-(139.30KB, 1024x640, StatueSacrier.jpg)
23066
>>23059
No, they are different.
Iops worship the god Iop. Sacriers worship Sacrier.

No.23067
>>23063
The little X button on the right hand corner of every post.

No.23068
File: 126676044829.jpg-(365.57KB, 1079x966, Sacrier_for_the_game___Wakfu___by_gueuzav.jpg)
23068
>>23059
>a kind of elf
is more like it. And i know they will never add a main character Sacrieur, but they are still awesome. Even toned down. Lookit dat

No.23069
File: 12667615076.jpg-(478.41KB, 750x865, C_4_2_N_2_4_C___sea_for_two____by_Studium_Sibyllin.jpg)
23069
>>23068
There's been a few Sacrieur characters. Though only Nox's mummy Sacrieur ever display the blood/ink powers.

I want to see ome Pandawa characters. Not likely we'd get many displays of their powers, since it's excessive drinking and having one of their arms on fire.

No.23070
File: 126676833529.jpg-(52.98KB, 640x480, Kriss.jpg)
23070
>>23068
No main character sacrier you said ?

No.23071
File: 126677658582.jpg-(61.69KB, 700x390, Kriss La Krass 2.jpg)
23071
>>23070

KRISS LA KRASS FTW!

No.23072
Kriss la Krass is a god
I know this to be true

No.23074
>>23070
Yeah, that's not a main character.

No.23075
>>23070>>23071
He is a villain of the day and he does nothing sacrieurs do. The only thing that separates him from a Iop is a tattoo of a heart. He doesn't even have a nose himself. Now he does have interesting application as a villain, but he may as well be played by johnny depp, for all the relevance his race is to his character.

No.23076
File: 126678953248.png-(449.45KB, 640x480, prettycoolguy.png)
23076
>>23067
I KEEP CLICKING THE X AND NOTHING HAPPENS!

also, FUCK YEAH KRISS LA KRASS

EVEN AS AN OLD MAN HE'S AWESOME

No.23077
>>23076
.....I can't wait until Yugo grows up...>;)

No.23078
>>23077

He'll look the same just taller
Hopefully with a deeper voice

No.23080
>>23078
I hope he gets a badass makeover like grovy did.

Maybe becoming some kinda dragon portal-fu master or something.

No.23088
>>23080

We can only wait and see...

No.23090
Good news everyone !!!!!!

Episode 23 : march 13th
Episode 24 : march 27th
Episode 25 : april 3rd
Episode 26 : april 10th

Official source from the director, Tot.
There's a hiatus on march 20th, we don't know yet what France 3 has on schedule.

(source : http://forum.wakfu.com/fr/les-episodes-a-venir-f63/diffusion-des-episodes-t61583.html )

No.23091
>>23090
i love your couch

No.23092
File: 126687606153.jpg-(348.68KB, 591x768, Ch__tite_Evangelyne_by_KiraKura.jpg)
23092
>>23090
>march 13
my birthday! ha!
this is the best present ever!!!

No.23093
A show based on any other MMO could never be this awesome

No.23094
File: 126688208927.jpg-(41.02KB, 700x394, doc_ankama_japon_nolife08.jpg)
23094
Surprise surprise! There was a documentary about Ankama tonight that showed bits of the Nox special and it turns out it's drawn in a completely different style

No.23096
>>23094

You mean you watched this and didn't record it for us??? For shame!

No.23097
i don't think i can survive till the 13th for a new episode

No.23098
>>23096
Nah, second-hand account. The screen comes from Catsuka forum

No.23099
>>23090
dammit, if episode 27 was in the first season it woulda been on my birthday.. there'll probably be a hiatus for the season change though....

>>23094
yeah, the nox special is done by a japanese anime studio, it's not even animated using flash.

wait.. is that maskless nox and his pet hyena?

No.23100
File: 126689294457.png-(341.50KB, 888x1000, Grovy Takes a Level in Badass.png)
23100
500 HRS IN MSPAINT

No.23103
Here's the link to Catsuka's page with the screenshots:

http://www.catsuka.com/news_detail.php?id=1266854697

They say "the episode may be outstanding in more ways than one, especially when aired among France 3's kids'shows".
Well, well? Will we see something a little more mature for a change?

No.23104
>>23103
So basically softcore porn and guro, by American standards?

No.23105
>>23099
>it's not even animated using flash.
Yes it is. Then even mention in the documentary it wasn't easy to get japanese flash animators.

No.23106
>>23105
that was for episode 22 (Rubilax) which was the first one done by the japanese team

No.23107
>>23104
nah, it's unlikely to be much more graphic than usual. Instead it's that it's a sad tale that doesn't pull its punches. Nox is supposed to have lost everything by the end of it, after all, and by his own fault.

No.23108
>>23106
Actually the first one was "the brotherhood of tofu", Rubilax is the second.

But no, they didn't suddenly change their production pipeline for their third episode. You don't teach yourself a whole prodcution process only to throw it away on a whim. Ankama itself doesn't have the means to create a non-flash episode and Ankama Japan is a much smaller structure.

No.23109
>>23096
Here's the part of the documentary, seen on French TV channel Nolife, talking about the Nox special:

http://www.megaupload.com/?d=1PJRQIER

It's mainly in French; but the animator interview is in English, so this should help.

No.23110
File: 126691728346.jpg-(7.68KB, 262x277, 126522844061.jpg)
23110
>>23109
Cheers.

No.23111
>>23108
>But no, they didn't suddenly change their production pipeline for their third episode
That bit of documentary does say it's not flash, so I guess they could afford some experimentation. The more, the better.

No.23115
File: 126693549139.jpg-(34.59KB, 640x480, wakfu-13-hardsub_[DEF9D127].avi_snapshot_10.05_[20.jpg)
23115
An ankama admin confirmed with me, DVD's will have subs AND dubs
doubters status
[]untold
[x]told

No.23116
>>23115
damn now I need to find a way to preorder and import that shit

No.23118
>>23115

You did mean to put the word 'English' in that sentence, right? Dubs and subs by themselves in the native language are nothing to laugh manically about.

No.23119
>>23115
Wait. You mean English ones, right?

Also, ask that Ankama admin if they will make a Bluray release.

No.23120
>>23118>>23119
Yes, English. I asked on the English forum, didn't i?

I will ask about the blu-ray, but he already mentioned dvd's. I doubt they can afford to do a blu-ray run, not to mention having a market. Not a single person i speak to in-game even knows there is a wakfu animation.

No.23122
>>23118
Technically, the native vocal track is not a dub, it is the original audio, which they translate to create dubs.

No.23123
>>23094 >>23109
Holy mother of god. That's going to be so damn awesome. Retro-70s style, beautiful acid trip animation kind of awesome.

I was just expecting a normal +1 wakfu ep, but they shot waaaaaay beyond that mark.

No.23124
>>23120

Shame.
Wakfu on Blu-Ray...
Glorious.

No.23125
File: 126696037038.png-(29.55KB, 1201x515, blah.png)
23125
>>23123
I don't know, i'm not crazy about it. I like art change, like when Kill Bill cuts to an anime sequence of O'ren's parents' death. But that one looks too weird. There's hoping...

>>23122
too tired to condescend

No.23127
>>23115
Really, English subtitles? I really need to grab this when it comes out.

No.23128
>>23125
I can't find that thread on the forum. Was it a PM?

No.23129
English dubs means we're in for quite a wait for the DVDs, unless the English actors have secretly been keeping up with French ones.

Damnnnnnn :(

No.23130
File: 126696664582.png-(356.37KB, 886x500, ohno.png)
23130
>>23100
50000 hours in MS paint

>>23115
YEEEEEAAAAAAAAAAAAAHH

>>23105
wait, you mean that >>23094 was animated in flash?

No.23131
>>23125
Those who possess reading comprehension skills may note that the Wakfu admin in linked picture says the ENGLISH dvd's will have Dubs/Subs.

This would indicate to me that the announced FRENCH DvD's probably will not have said content.

They will however not be compressed-as-fuckall online streams, which may make them worth it regardless.

No.23133
>>23131

I've basically memorised all the lines for the current episodes, so it shouldn't be too much of a problem.

No.23136
>>23130
>wait, you mean that >>23094 was animated in flash?
It's what I thought at first, but after looking at the complete doc this special episode isn't

>>23129
One the french Wakfu forum the guy in charge of dub matters says the first season has been partially dubbed in english, but can't be finalized until the first season's completely dubbed in french anyway. In french the last three episodes are still WIP. Also says Ankama had a hand in the translation and the voice casting but not the dub itself.

No.23139
adding on to the cheers-

>Episode 26 : april 10th
Awesome Birthday Present is Awesome.

No.23140
Eva has enormous knockers
How can she shoot a bow with those
Looks kinda painful

No.23143
>>23140
Have you SEEN any anime lately? Girls with huge tits and tiny waists are doing gymnastics and fighting robots with no complaints of back problems. Anything is possible in cartoons, no matter how disturbing sometimes!

No.23144
File: 126703632392.jpg-(372.25KB, 1590x1419, 300311 - Evangelyne HellaHellaStyle wakfu.jpg)
23144
>>23140
with fanservice

No.23145
>>23140
She's a Cra; quite literally, they could extend five feet out from her ribcage and not impede her archery in any way.

No.23146
>>23145

Huh. Well, I guess that makes sense.

No.23147
File: 126703797722.jpg-(237.95KB, 981x1500, Spider-Man and the Black Cat - The Evil That Men D.jpg)
23147
>>23140 >>23143
Giant tits act as ballast.

No.23149
HEY YUGO IS YOUR CAAZEEEN LETS GO SEE BEEG CRA TITTIES

No.23150
>>23149
>HEY YUGO IS YOUR BRAAAZER LETS GO SEE DEEM BEEG BAKER BAAHNS

No.23151
>>23150

I still don't know if the translators ADDED the DEM BUNS thing, or if Ankama actually made that reference.

No.23152
File: 126704792491.jpg-(66.71KB, 636x406, wakfu buns.jpg)
23152
>>23151
DEM BUNS was probably something made by our translators, to replace an otherwise untranslatable french bread-related pun or joke.

But I'll be damned if the character design wasn't influenced by the mega milk girl.

No.23153
Yeah....the translators admitted they editted that in there BECAUSE there was no other way to make that scene have any sense at all...

Check the last thread for more info...

No.23154
>>23151
The baker girl is supposed to make some nice round bread called "miche", which also refers in French slang to a buttock. ^_^

No.23155
>>23154

So... dat ass?

No.23156
She needs to make a reappearance.

Like Cabbage Man is to Avatar, Dem Buns should be to Wakfu.

No.23157
>>23152
okay that HAS to have been intentional.

there's no way that's a coincedence.

No.23160
>>23155
"miches" works both for "buttocks" and "bosoms" (though it's usually more used for buttocks). The reference is in the shape : big and round.

No.23161
I just can't wait to hear "DEM BUNS!" in the official dub.

No.23162
How do big boobs effect shooting with a bow anyway? You afraid she's going to catch a nipple on the bow string as she fires an arrow or something?

No.23164
>>23162
i think that's exactly what the concern is.
that was why amazons removed one of their breasts, so it wouldn't catch the bowstring.

No.23167
>>23162

No, it's more of a concern what happens when the bowstring breaks and snaps across your bare chest.

However this can be solved by taping the breasts down or wearing padding. This is probably how the amazon breast cutting myth started.

No.23168
>>23162
>>23164
>>23167

So this little tangent made me wonder about a more general question, namely why so many leading ladies in action adventure or superhero genres are either ranged fighters, incredibly acrobats or both.

The conclusion I came to is that having a girl/woman getting in a gloves-off, no holds barred fist fight with a villain would generally be frowned upon......having a chick get punched in the face sorta goes against most understandings of polite society.

So I guess Eva's archery is a case of chivalry over realism, though personally, I don't think she's TOO well-endowed to use a bow.

No.23169
>>23168
The answer is a little different from your conclusion: It's the posing and how those skills show off the body. As any art historian will tell you, it's all about the male gaze.

No.23170
>>23169
Oh Christ not the Male Gaze. Mercy!

I wrote a 21 page paper on that shit back in undergrad. I am so sick of it as an argument...EVEN THOUGH I KNOW IT'S TRUE!
GAAAAHHHHHHHHHHHHH!!!!!

No.23171
>>23161
Funny you should mention this; one of the first fansub projects I ever worked on back in the bad old days actually had it's scripts directly ripped off for the R1 DvD release. Slang, our own translation foibles and all.

Was a bit galling to be honest; all that work and someone else capitalizes on it.

No.23172
>>23170
I feel your pain. I had a feminist art history lecturer at the time I learned about it, and I was the only male in class. Much rage.

No.23173
>>23171
NATURAL JUSTICE.

No.23174
I think that we should refocus.

The Question:
Would the breasts of female archers get in the way / cause injury in the event the string snapped?


Before I provide the answer I think it's important for you to know I am an Archer, not a professional one mind you, it's just a hobby, but I have been taught by a professional.
I point this out so that you know my answers are based on my 1st person understanding of archery and how it works not based on theory and speculation.

With that disclaimer out of the way.
The Answer:
Part one:
No. To fire an arrow you align your shoulders with the target.
Raise your bow until your arm is fully extended and at a 90 degree angle to your spine, then pull the string back to the CORNER OF YOUR MOUTH (NOT all the way back in line with the opposite shoulder. I think that this is the main misconception as if you can pull it back that far without either the string or bow breaking, your string is too long or your a midget. )
Finally you let your fingers go limp and watch the arrow fly.
Now if you are firing in this fashion, which you should be if you want to hit anything, the angle of the string will bring it to pass above the breast not across it.

Part 2:
Possibly. When a string snaps the whipping affect is pretty hard to predict. But here is the interesting part, a well endowed archer has a higher chance to get hit by the string but an equally lower chance to have the string take out an eye.

So which would you prefer, a nasty welt across some sensitive flesh that will probably heal within a week, or blindness in one eye, that (unless your ambidextrous) means you'll never wield a bow again.

I know which one I'd pic if my entire way of life depended on my ability to use a bow. Which most of these adventuring hero and heroins lives do.

No.23176
Now on to a personal but not unrelated note.

I know that in amine it is not uncommon to slap boobs on female characters that simultaneously are large enough to have their own gravity and defy it.
In such an event breasts would get in the way but it still wouldn't hurt, You just wouldn't be able to pull the string back as far as you should.
But these amine don't take themselves seriously let alone anything else, so neither should you.

This is one of the reasons I like Wakfu, It draws it's characters in human proportion, (even though no one is human) It makes them seem so much more real and therefor easier for the audience to care about them.
Sure the heads are a bit bigger than normal and they have big eyes but this is amine, a big head and huge eyes make it easier to display and express facial expressions and emotions.
This is not a criticism, I like this, but a lot of shows go overboard with eyes too big to fit in their skulls and skulls too big to be supported by their necks.

Fortunately Wakfu does not do this, They have made (in my opinion) the perfect balance between expressiveness and realism, and I Love Them For It!

No.23177
File: 126710561922.jpg-(42.26KB, 300x525, 1266329520839.jpg)
23177
>>23174>>23176
Is quite right. I shoot compound, and the worst injuries come to the forearm/wrist, like whiplash, from the bowstring, when you forget to hold your arm properly. Also, archers aren't idiots, it's very easy to know when a string is reaching a breaking point (it frays) and it is easy to replace.

Finally, i do believe we were talking about TITS, NOT THE FUCKING MECHANICS OF ARCHERY.
jeez
here, evidence of mr Culexus being taken in. One of us. One of us.

No.23178
>>23171
>all that work and someone else capitalizes on it.
That's a pretty amusing thing to say for a fansubber.

No.23179
>>23178
In what way amusing? Plainly they decided to take our translation work and sell it (do keep in mind, the producers of shows in most cases are not responsible for out of region releases) as their own. Quite literally free profit outside licensing the series.

I'm sorry, but I don't see the 'amusement' factor. I can only assume you were trying to make an allusion of fansubbing as an equivalent to 'ripping off' but it doesn't quite connect; we're not getting paid, and gain nothing but the (very) occasional thankyou and (very frequent) complaints about _______ problem with said free work.

Now, if we were putting in zero work at all, and reselling the show with zero alteration for profit, I could see such a remark making sense.

No.23182
Decent derail is decent
Could have been worse

No.23183
>>23179
> we're not getting paid, and gain nothing
And yet by subbing it (not to mention distributing encodes) you trample all over another's intellectual property and commercial rights, which legally makes it a much worse offense than them taking your subs (since you don't have the right to produce them in the first place).

No.23184
>>23183
that's a nice unfounded statement there.

No.23185
>>23184
Maybe you should take a little refresher (or introductory, I suspect) course on what exactly that "All rights reserved" thing means.

No.23186
>>23185
And just to complete that statement, I need to say I've got nothing against ubs, done some of Wakfu in fact, but it's capital to understand they're not completely illegal, but since they're also just translations they don't enjoy any copyright protection themselves (they'd need to be original works for that).

No.23187
>>23186
whoops, meant "not *just* completely illegal

No.23188
>>23186
translating plain dialogues is not illegal ..... uploading the videos that goes with said translations, on the other hand .....

Most subs are illegal, however, some companies let subbers do their stuff according to two factors, mostly :
- Is the estimated financial prejudice of fansubs superior or inferior to the cost of acting to ban said fansubs ?
- Is the estimated prejudice inferior to the value of the buzz made around the serie, which will increase its value to potential buyers if they already know their audience will like the show ?

Also, said prejudice depends a lot on how far the subs are spreading, and to which audience : when the site URL was posted on french forums, they reacted immediatly, for it affected their primary audience and first potential DVD buyers.

No.23189
>>23188
Actually, even uploading the subs alone would be infringement, it's just that the damage would be small and not worth suing. As for the buzz, though it could be argued for a more adult-oriented show for Wakfu where the primary target is kids it's negligible compared to what they get through TV and the game players.

No.23191
Bringing topic back to Wakfu instead of subbing politics

What can we expect from 23?

No.23192
>>23191
Well, I dunno about 23 specifically but since the writer said the last two episodes would make us cry I suspect not everyone's gonna come back for the second season.

Plus something found on 4chan

>sometime this spring there'll be a new series announced, it'll be a net-only series of twenty 10 minutes episodes called Dofus Tournament Championship, and it's all gonna be violent arena fights on which viewers can bet to gain special in-game swag.

>In april there's gonna be the first book of Wakfu Heroes, it's a series of comics where secondary characters get their own story. First book's hero is KABROOOOOOOK!

No.23193
>>23192

I see. But I don't want anyone to die ;__;
Those comics sound neat though. Will they be sold in stores or readable on the internet?

No.23195
>>23192
What's the source of the comment? I guess we need something to mull over between seasons.

No.23196
>>23195
The nature and format of DTC was actually explained by Tot (one of the Ankama heads) on the french Wakfu forum last yar in a post where he bared Ankama's long-term plans. No release date was given in that post but a chance mention of a mystery series of short episodes being worked on by Ankama japan on another forum brought the missing piece.

As for Wakfu Heroes it's got a two-pages spread in this month's Dofus Mag. To be sold in stores in april. Collector's edition comes with a black raven figure.

No.23197
File: 126713967555.jpg-(30.65KB, 640x480, wakfu-13-hardsub_[DEF9D127].avi_snapshot_14.29_[20.jpg)
23197
>>23192
>not everyone's coming back
>attack on the tree of life
NO NO NONONO

No.23198
File: 126714012353.jpg-(96.31KB, 1077x718, 126634757837.jpg)
23198
>>23197
as a matter of fact, seeing any of them die would break my heart. I (nearly)cried on 19. It just can't happened.

No.23199
>>23197

dat jailbait
Will become ex-jailbait

No.23200
Let's not jump the gun, guys. Things can be sad without main characters dying.

My money's on Amalia after Nox rapes the Tree of Life.

No.23201
My money is still on Ruel eating it.

Grougalaragran attacked Ruel as the strongest of the party, and Grougal also stated that as Nox is weakened, the party might be able to stop Nox from attacking the Tree of Life.

So, Ruel is the strongest and will make the sacrifice to save everybody else.

No.23202
>>23200
I hate you, just for the fact that it's really plausible

No.23203
>>23201

I doubt Ruel on the list. They just recently started this subplot between him and the Phorror. I think we have a lot more character development coming our way for Ruel.

Amalia on the other hand....

Actually, in terms of pure nightmare/drama fuel, having Grovey show up and win Eva back just to see her die soon after would be epic.....like Hamlet is epic.


No.23204
>>23203

They wouldn't pull a stunt like that...
Right?;__;

No.23205
>>23204

It all depends on what you want out of the series. Heartbreaking as it would be, you have to admit that it would be some undeniable badass fuel for Grovey.

The thing that tips me off is that Eva's bow was broken. Considering how integral a bow is to a Cra's way of life, I sorta feel this is pretty solid foreshadowing.

No.23206
>>23205
But they also mentioned that the Sadida King can fix Eva's bow. Now that he's awake, there's no reason to think she won't have a working bow as soon as 23.

Thing is, they've only really set up Amalia as a potential death. Ruel is finally starting to work out his life and has an entire subplot with a baby Drueller who still has to grow into his collar. Eva and Grovy are finally really getting into each other, Grovy just got a massive powerup in that his sword accepts him now so he's not going down any time soon, and Eva's bow is most likely going to be a lot more than 'fixed' once the King gets ahold of it. Yugo's off doing his stint of mountain training so he'll get a nice powerup as well (along with being the main character), and Adamai is the entire culmination of the original quest. This leaves Amalia; she has gotten no powerups (being fairly strong as she is, Sadida Princess and all), and there's still half the series left so they can't kill off Nox, who needs both the Tree of Life and a Dragon to fill up the cube. Really, the length of series left is something of a giveaway; if Nox DOESN'T kill off the entire Sadida people (Amalia included), there won't be any purpose to him continuing his quest because the world will no longer have enough Wakfu for him to do what he needs to do.

At the very least, we're looking at Amalia dying. I'm not saying the others are safe, but they're sure as hell a lot safer than she is.

Or maybe I'm completely wrong, and her father will sacrifice himself to replace the Tree of Life and save all Sadidas.

No.23207
>>23206

Now that you mention it, the Sadida King having a Kwisatz Haderach moment WOULD be pretty awesome.

But you do bring up a salient point: If the bow gets fixed in 23, Eva's safe. If not, I maintain my original hypothesis.

No.23208
Does someone really have to die? Things can be tragic without shoehorning in a character death, and this is a children's cartoon, after all...

No.23209
>>23208
yeah but you forget... it's a FRENCH children's cartoon.

WHO KNOWS WHAT KIND OF CRAZY STUNT THEY'LL TRY TO PULL OFF NEXT? HOW FAR WILL THEY PUSH THE LIMIT?!?!?

No.23210
Amalia's father dies, she stays to govern the Sadidas (As her brother is an asshole)

No.23212
>>23210
....so Pig-Breath Armand joins the party? Lol

You have to admit, he's got some pretty badass fighting skills compared to Amalia

No.23213
>>23212
Kabrock didn't join the party.
Xav didn't join the party.
Kriss didn't join the party.

I doubt any other one-episode characters will.
although, Armond did have a small role in the next episode... perhaps he will become a more permanant character...

No.23222
File: 126716200498.jpg-(231.98KB, 888x1000, nodeath.jpg)
23222
>>23207
Eva's safe. It's humiliating, not a death sentence, and the king can fix it anyway. IF somebody's going to die, it'll be Amalia or the King. In spite of everything I said, Amalia's very unlikely, and besides, you're all assuming the sadness inherent in the episode/s will come from somebody dying and not a flashback.

No.23224
>>23206
I don't know if Amalia will be the one to kick the bucket. If she dies, the party will end up with one female and about four males so I doubt that it will happen. The Sadida King is more likely which may cause a power boost or training stint for Amalia to be stronger for her people.

I doubt any of the Brotherhood of Tofu will die, it'll be more likely one of the people that are close to them.

No.23227
>>23213
'Twas a joke, y'know.

But seriously, it would be interesting to have a not-so-nice character in the main party. Ruel doesn't count, cheap != ass.

No.23233
Them crazy frenchmen
If this were american or japanese it wouldn't be half as awesome.

No.23237
>>23208
I hate to keep comparing this show to Avatar, but that was a children's cartoon and there were many deaths shown from the past, and recent.

I don't think any of the main characters are going to die though.

It would be kinda cool to see Eva have to somehow choose between Amalia and Grovy...hurmmm

No.23243
We all know that something bad happened in the past that Nox is trying to repair. My bets are this mysterious tragic event has something to do with that.

But I just like sympathizing with evil characters >_>

No.23247
File: 126721179434.jpg-(39.21KB, 400x575, Kaiba.jpg)
23247
>>23094
This style really does remind of Kaiba. If it is being made by an anime team, it is most likely the same team that made Kaiba. That's pretty awesome. Also, if Amalia does end up dying, I will cry.

No.23251
>>23247
Yeah, the Nox episode's character designer was the director on Kaiba.

No.23258
File: 126722446679.png-(327.87KB, 888x502, 1264540923498.png)
23258
First off, who said Adamai is vital? He taught Yugo the spirit bomb du jour, and is currently stuck as a baby tofu. You know what a baby tofu is in the world of 12? Lvl one adventurer bait. Shoe leather. Vendor trash pokemon, if you will.

My other bet would be Armand, in a manly sacrifice, to make Eva re-think her rejection of him. Both of the above make good example of a character built up just to go down gloriously.

But sorry for freaking out earlier. This is a party cartoon, no main character is dying.

AND
DONT
YOU
FUCKING
DARE
SAY
ONE
WORD
ABOUT
EVA
DYING
:_;

No.23260
>>23258
Adamai is the mmo's mascot. Strongest armour known to man.

No.23263
>>23260

Even stronger than PLOT ARMOR?

No.23265
>>23263
Corporate armour, baby.

No.23268
>>23265

Powered by money
Made from idolizing
Indestructible from popularity

No.23275
>>23258
You know, usually after prolonged exposure these things stop affecting me. But no. That face is still a massive heartstring-puller.

No.23285
>>23258
Man, if she died...

I don't know man, I just don't know. That scene gets me every time too. So much that it changed how much of an emotional impact I use in my stories.

I really hope none of the Brotherhood of Tofu dies. It would be devastating to say the least.

No.23289
>>23285
I hope it led you to have more emotional devastation, not less.

No.23291
>>23289
Of course. I'm liking the changes, a lot more powerful when it should've been.

No.23298
Hrm...more interesting suggestions from my brain...

Goultard Le barbere was supposedly to be released, right?

Well where is it?

What if...

It was re-tooled and the characters there are replaced with the Wakfu cast?

So the final fight will be Grovy vs. Nox...why? Dunno why...

Grovy gets punched through a wall, see Eva hanged in chains with Yugo and Amalia and Ruel.....

And he goes berserker, the sowrd overtakes him one last time...though surprisingly, he keeps sanity on it since both are in agreement that Nox's ass needs kicking.

However BEFORE Nox gets destroyed, he invades Grovy's body turning him into one of those Sacrieur things...and goes Evil.

Meanwhile Yugo and the rest wakes up sees a berserkering Grovy and through some dramatic scene involving mercy killing, Portals Sir Sadlygrove into an aether dimension, trapping him there...

Manly tears were shed...

END SEASON ONE!
---

What you think? Needs more drama or it's just too shitty?

No.23300
>>23298
Nox isn't evil enough for that. The most he'd do is pull rubilax off and kidnap it.

No.23301
>>23298
No no no no, Grovy can't fight Nox one on one. But he could take on the minions all on his lonesome.

No.23303
>>23298
Yer off yer rocker.

No.23305
Indeed I am off my rocker.

But what I'm getting at, is that Grovy is capable of being bad ass...I mean the way I was thinking of it, he confronts Nox because at first he thinks he can handle Nox on his own...

Nox obviously plays with him, UNTIL he punts Grovy through a wall, where he sees Eva in chains and well we all know Grovy's inner badass comes out when SHE'S involved...

Yeah...

No.23306
Why is this show so very awesome

No.23311
I've got my money on Ruel.

He's old, a lot about him has already been revealed (family manor, his Enutrofan power, boufbowl history, his pet, his bag) and it'll be a total Shyamalan TWEEEEEST~! moment.

If he continues anymore he'd be an overpowered Gary Stu.

No.23317
>>23311
Here here. I've been pushing for the Ruel death as well.

His funeral will be inside his stinky bag.

No.23323
NO. If anyone should die...it should be Amalia.

Seriously does NOTHING for the team. >:c

No.23325
>>23323

But what about DEM HIPS??!

No.23327
>>23325
dead DEM HIPS are still DEM HIPS
... at least for a couple days

No.23328
File: 126730873068.jpg-(84.72KB, 640x340, yugocryeyesclosed.jpg)
23328
>>23323
Take away Yugo's ship you'll end up with an emo Yugo. Do you really want to go there?

No.23330
Amalia is too brown and too jailbait to die

No.23331
>>23328
Except there's NOTHING between Yugo and Amalia. Nothing.

No.23332
>>23331
Yup.
Yugo is going to be hot in the
future judging by that screenshot in the boufball episode..
Besides, he's an endangered class.
Chicks will definitely be all up on his "disco stick"

Plus, Eva provides enough hips so we're good there. :)

>>23330 Grovy's new tan will replace her though.

See, happy ending!

No.23333
>>23331
Re-watch veneneuse.

No.23334
File: 126731092650.jpg-(115.93KB, 428x677, 1266961080426.jpg)
23334
>>23331
this
But Amalia is not a bad character. She acts bratty, yeah, but that's just a part of character development. If you compare to how she was in the beginning of ep06 "lol my employee", then she is quite likeable.

But i'm still an Eva man. maiwaifu

No.23335
>>23333

venetowhatnow

No.23336
>>23333
He would cry just the same if he thought anybody else were dying. Anyone. The only reason he didn't cry for each and every villager in ep2 is he was too distraught of the thought of losing his dad.

But i like the pairing nontheless. Shipperfag, guilty.

No.23337
>>23335
he means episode seven
Yugo does cry alot for amalia getting bitten by a rose (lvl 10-20 monster fyi)
see>>23336

No.23338
>>23334
WHO THE FUCK DREW THAT?

God damn it I missed a good /tg/ thread.

No.23339
>>23336
He nearly went catatonic over Amalia, but got over his Dad's problem relatively quickly. Having said that, I think this was more the studio's fault than anything else.

No.23340
File: 12673127021.jpg-(210.01KB, 795x643, 1266805244661.jpg)
23340
>>23338
Afraid i don't know. I shamelessly drop Eva requests into drawfag threads. Well, not entirely shamelessly, i haven't made a wakfu thread on /tg/ in over a month, so i can't be blamed for being obnoxious. I love /tg/'s drawfags.
one made by mr Culexus here
>>23177
and another earlier

No.23342
>>23340
That image there is Rags answering my Ecaflip request, so I know what you're saying.

Here's hoping he finishes it.

No.23343
France sure know how to make women

No.23345
File: 126731382272.jpg-(168.22KB, 888x1984, shippingnews.jpg)
23345
See, I always thought this sequence was more indicative of Yugo/Amalia, but then, I has teh bias. There was blatent Grovy/Eva in 18, but this was more subtle.

No.23349
>>23345

SUDDENLY, SHIPPING COSTS SKYROCKET

No.23356
>>23345

How the fuck did I miss that

No.23357
>>23345
You could read a lot into that. I'm not saying it's impossible but for one, they're still pre-teens. Second, couldn't they both just be platonically attached and emotional about the departure?

I just don't really see the need to ship a 12 year old with somebody. He's cool enough with his hax skills.

No.23358
>>23357
>hax

'Hax' implies he's more powerful than he has any right to be. He's the fucking afterbirth of a dragon; it's amazing he isn't MORE powerful.

No.23359
>>23358

Well by how the training is going I guess it safe to say it's probable he will be on par with Grougal powers when he is done.

...

nah.

No.23360
>>23359
Yugo : 12
Grougal : several millenia

no way

No.23361
>>23358
by themselves portals are pretty haxalicious. at some point you just know Yugo is going to show up everybody else with his leet skillz.

No.23364
>>23361
Except Ruel is the dragon-chosen strongest of the group, Amalia is the princess of an entire race of plant-controlling people, Eva was chosen and trained to be Amalia's bodyguard since she was like six, and Grovy just beat down a fucking Major Shushu with his bare hands.

No.23366
>>23364
Bare head, actaully.

No.23367
The episode 19 hardsub avi is down. Can someone be a pal and reupload it?

No.23368
So how many season are planned?

No.23370
>>23368

Two.

No.23371
>>23370

But I want more than 2 :(

No.23373
File: 126738751552.png-(598.33KB, 1440x900, 22 - Rubilax Screenshot.png)
23373
Hey guys, I don't know if this is the right thread to post this, but I'm doing a Latin American-subbed translation of the episodes based on the english subtitles, hope it's okay for the original subbers.

Dunno if I'm gonna sub the others, I'm starting with the Rubilax episode to practice, I think it's coming up pretty well, for my first try.

No.23374
>>23371
Lost had something like three seasons planned. Look hwo that turned out.

No.23375
File: 126739580873.jpg-(164.19KB, 540x418, lost_numbers.jpg)
23375
>>23374
you mean endless crapfactory?

No.23376
>>23374

Lost?
You mean the show with the writers that make shit up as they go?

No.23378
File: 126741488196.jpg-(39.62KB, 700x390, ruell.jpg)
23378
Guys....I love you guys.

No.23381
>>23373
>No quiero..
DO NOT WANT?

No.23383
File: 126742458972.png-(317.86KB, 892x500, Wakfu Screenshot - The brotherhood of tofu 1.png)
23383
>>23381

Glad someone noticed that

No.23388
>>23383

Are you going to put in DEM BUNS too?

No.23390
>>23388

I'm not pretty sure, I think the best translation to that would be "Los panezotes" that would translatate to "Big breads" or to be more literal "Los bollotes", that means "Big Buns", that's it unless I find a spanish counterpart to "Dem buns"

Also, I'm having problems guys, I just finished subbing the episode, but when I export the subs and load the in my player (Mpcstar) they don't show unless I select it to be top subtitle, and it positioned wrong.

No.23396
>>23360

Old Grougal did say, though, that if Adamai and Yugo were together, they'd be more powerful than even Grougal.

Which makes me wonder where Grougal's egg-brother is.... probably long dead.

No.23399
File: 126747901295.jpg-(38.34KB, 550x334, Fusion 2.jpg)
23399
>>23396

No.23406
>>23396
Do we know that Grougal has an egg brother? Dragons were around before Eliatropes, no?

No.23415
>>23406
That's made me just think of something:

If dragon resurrect through Dofus eggs and Dofus eggs contain both a dragon and an Eliatrope, does that mean Grougal's brother is going to make an appearence?

Eliatropes don't seem ageless like Dragons. So likely they die first from old age, leaving the dragon alone until he also dies and both are resurrected.

No.23417
>>23415
in fact >>23406 is right : in the beginning, there were only dragons, then one day, they began to lay eggs containing both a dragon whelp and an eliatrope (see end of ep. 15)
So, basically, Grougaloragran could be one of the early dragons without an eliatrope twin.

No.23420
>>23417
What happens if Eliatrops get busy? They'd just have kids like normal, right?

No.23421
>>23420
You ever see that picture of red and blue portals from the videogame portal glitched and multiplying in an infinite array? That's what happens.

No.23422
File: 126753934519.jpg-(115.18KB, 800x640, whathassciencedoneri4.jpg)
23422
maybe they are separate species that can, under special circumstances, produce children of both races simultaneously. And who said Eliatropes aged? In Les Gardiens, they are all ~12. For all we know, Yugo is a highlander

also

No.23423
11 more daaaays

No.23424
Anybody else wondering what exactly Adamai and Yugo will find when they get to Grougal's dofus?

No.23425
File: 126754156183.jpg-(92.66KB, 883x494, yugoamalia.jpg)
23425
Back to the Yugo/Amalia ship, why would she call him a little rascal if there was something else between them? Seems more platonic to me.

No.23426
>>23425
the French word ("chenapan") is a little more affective/cute than "rascal". It is much more neutral, so it doesn't close the door to a non-platonic relationship (like "rascal" does), however, it's still way too thin to draw any conclusion in the other direction either.

No.23427
>>23425
Makes me warm on the inside. On the other hand, maybe "rascal" is not the best word for someone your age that you admire...

No.23428
>>23426
Ah, the advantages of being bilingual. I would still argue that petite added to that diminishes any romantic notions.

No.23429
>>23428
seconded, "petit chenapan" is affectively condescending (though she's only 1 year older, she considers him more like a kid)

No.23430
>>23429
Sorry yugo, you're a dwarf, so you've been friendzoned. No brown chick for ya.

No.23431
>>23430

Poor guy
Can't be easy being a dwarf

No.23432
File: 126755576384.jpg-(38.10KB, 640x480, Wakfu-07-Vénéneuse.avi_snapshot_18.02_[2010.02.0.jpg)
23432
>>23430>>23431
you are both hillarious

No.23434
File: 126755863610.jpg-(24.69KB, 640x368, snapshot20100302203639.jpg)
23434
>>23430
but ... but ....

No.23443
just give yugo a year or so to hit that growth spurt.

no more dwarf then, he'll have all the brown skin he wants.

No.23446
File: 126759729042.jpg-(197.69KB, 600x840, 1267562823505.jpg)
23446
hey look what i found.

No.23449
File: 126760126215.jpg-(131.82KB, 576x273, 1266996574401.jpg)
23449
>>23446
Do want.

No.23450
>>23446
Dem Frenchies, mang.

No.23452
>>23446
Wakfu comic? Oh hell yes.

No.23453
File: 126760425925.jpg-(126.51KB, 798x1117, Kabrok x Miranda.jpg)
23453
>>23446
I translated it for ya

No.23455
>>23453
'pleasure merchant'

Daaaaamn, Kabrok's got hidden talents it seems. Hidden sexy talents.

No.23456
on second thought "bliss" might have been more accurate than "pleasure" in that context.

No.23457
>>23456
No, I'm fairly certain pleasure merchant was correct, given the high pitched meowing afterwards.

No.23458
>>23457

And the damn tagline.

Kabrok: Pleasure Merchant.

And suddenly those undrawn Kabrok requests are wept for...

No.23459
In french, it is "marchand de bonheur".
Both "bliss" and "pleasure" are potentially translations for "bonheur", however the french equivalent of "pleasure" in a sexual context would be "plaisir" and not "bonheur".

What does this mean :
Miranda is talking about general pleasure of being together, which includes sexual things, but is not limited to them. Kabrok is "also" a very caring and loveful companion out of bed.

No.23462
File: 126763082893.jpg-(60.55KB, 1228x712, THUMBS_UP.jpg)
23462
>>23446
CHILDREN'S CARTOON!

No.23465
>>23459
I'd bonheur, if you know what I mean.

No.23466
File: 126764687561.jpg-(44.03KB, 500x368, beavis-and-butt-head.jpg)
23466
>>23465

uhuhuhhhhuhuh
score

No.23467
>>23465
I was gonna say it sounded like she called him a "boner merchant"...

No.23472
>>23422

TOO.
RECURSIVE.

BRB REPLACING MY RAM. IT'S SMOKING.

No.23474
Anything of interest re: Wakfu been divulged in "Inside ankama"?

No.23476
File: 126768998790.jpg-(14.18KB, 493x363, OH NO.jpg)
23476
BAD NEWS EVERYONE !
Episode 23 has been postponed 1 week and will be aired on march 20th. According to Tot, they and France 3 thought it would be better to air the 4 remaining episodes at the same rate of 1 per week, in a straight serie, instead of making another break. No info given yet if something wakfu-related is scheduled for march 13th.

GOOD NEWS EVERYONE ! This might be a consolation prize, but if I can, I'll try to post a translation of the script in the afternoon of march 20th, like I did for episode 22, so that you can understand the stream from the wakfu site without waiting 3-4 days for the subs. If ep 23 had been released on march 13th as initially planned, I wouldn't have been able to do it, since I will be abroad that week.

No.23477
>>23476
Cheers, Frenchy. Man the schedule for this thing has been kicked in the dick so many times....

No.23478
>>23476

Bad new is bad, but good news is awesome!

No.23479
Yes....YES....YES!!!!

Godspeed French Anon for giving us love!

And ..."bonheur?" Dohoho! A pun if I ever seen one!

No.23480
>>23453
so that's the original Black Raven sitting outside, listening to Kabrok bone Miranda's brains out?

No.23481
>>23476
NNNNAAARRRRHGHSAHHASHAHJASHASA

No.23482
>>23247
I remember that series! It had an intriguing plot and kept it interesting after every episode. Great anime!

No.23488
>>23480
yes

>>23479
cross-language pun FTW !

No.23489
>>23453
Kabrok has just become very attractive.

No.23490
>>23480
>I'll know how to change your mind
sooo...who thinks the black raven gonna seduce kabrock?

No.23495
>>23490
you mean miranda, riiiight?

No.23496
>>23495
Miranda would probably be immune to most seduction techniques thanks to regular exposure to Kabrok cock.

No.23497
>>23496
ruel worked her like a kitten works a ball of yarn

No.23502
I don't know which old man is hotter. Ruel or Kabrok? Hmmm

No.23505
>>23502
Kabrok for sure. Kabrok doesn't sound like he forgot what he had for breakfast this morning.

No.23507
Dude....DUDE!

Now I've got this stupid image of Kabrok and Ruel dueling it out because Kabrok mistook Ruel's flirtations with Miranda as taking her away from him.

Then it somehow devolves into Kabrok and Ruel screwing Miranda's brains out to see who's better in the sack.

Meanwhile the Gang hangs back and watches.

Eva:*while holding Amalia's eyes covered* I'm sorry but this is inappropriate behavior for OLD people. I have to keep you safe from this.

Amalia: But I have to know how to do that...I saw some acrobatic mnoves there, YOU JUST WANT TO WANT TO LEARN IT YOURSELF!

Govy: *holds down Yugo with dropping the hat down* Stop...STRUGGLING!

Yugo:*is pinned down* I know something's happening out there...I HEAR VOICES!

Grovy: You know...this wouldn't have happened if we just let the old folks solve it out by themselves.

Eva: But you said it, and I'm always inclined to disagree with you...

No.23511
>>23507
All of that is so OOC, but I do think that Grovy would certainly get an education out of witnessing that. Afterall, he thought babies came from cabbages...

No.23512
>>23507
Please to not be writing ever again D:

No.23514
>>23512

I second that -.-;;

No.23515
>>23511

>he thought babies come from cabbage
wait what

No.23516
>>23515
When Yugo and Adamai explain how they came from a Dofus, Grovy points out that his birth was special too because he came from a cabbage.

Ruel offers to educate him for 5 kamas.

No.23517
File: 126791372036.jpg-(58.53KB, 896x496, wakfu-17HardV2_[452f8e76][DC].mp4_snapshot_05.16_[.jpg)
23517
>>23515
part un

No.23518
File: 126791373825.jpg-(59.27KB, 896x496, wakfu-17HardV2_[452f8e76][DC].mp4_snapshot_05.22_[.jpg)
23518
and deux

No.23520
I don't know if this exists in the American folklore, but it's a bit like "babies are delivered by storks".

It's a story people tell to their kids when they are too young to learn how babies are made :
- Boys are born in cabbages
- Girls are born in roses

Basically, that means nobody told Grovy about the real thing and h'es still naive enough to be stuck with the old kid's-story version.

No.23521
>>23520
You know, I actually never heard of that, and yet I still understood Grovy's comment. It must be because of cabbage patch kid dolls. Creepy fuckers.

No.23522
>>23518
>>23517

Wait
That means he never heard of sex
That'll make it awkward for him later on

No.23523
>>23522
Especially given Eva herself goes awkward when romance is in there air.

No.23528
So dos that mean both of them will be virgins?

Or willl be it just be copulation in the missionary position with illumination for the purpose of procreation???

AW~~~no sexy timez???

No.23531
>>23528
First time for both of them, so even Missionary position would be fancy new stuff.

Don't worry though, we have Miranda and Kabrok for the more naughty and creative smexy

No.23532
File: 126797483752.jpg-(47.52KB, 700x390, 1484-s09.jpg)
23532
OKAY. New Wakfu episode needs to come out before we start on a discussion like how big every one thinks each character's dick is or something. hahahaha

No.23533
>>23528>>23531>>23523>>23522
Eva heard of "it"
just look at her mug in the second image
you know what's going through her head

although, in the next frame, she does giggle...

No.23537
>>23533
never said she had never heard of it, and yes, that giggle proves she knows how things are done.

But as a princess bodyguard, she probably never got the occasion to "try"

>>23532
Goultard Wins, contest's over

No.23538
This thread certainly took an... interesting ... turn.

No.23539
ugh, what part of "subs in /coc/, discussion in /co/" do you faggots have a hard time understanding

No.23541
>>23539

Well what are we supposed to do while we wait
besides, is it really such a big deal

No.23543
>>23541
Discuss the series in /co/, duh.

No.23544
>>23539 You need to take a shit and calm the fuck down plz.

No.23545
Here's an interesting thought.

Grovy is not a virgin, but is unaware that sex makes babies.

No.23547
>>23545
How do we know that he is not a virgin?

No.23550
File: 126801848823.jpg-(44.95KB, 450x338, huh.jpg)
23550
>>23545
>>23547
wait, what?!

No.23552
>>23545
A 16 year old Iop who dreams of nothing but saving princesses and fighting? no way

No.23553
So what do I tell my translator, now that we have two other people who want to do it and can submit it directly?

No.23554
>>23553
Well doesn't caedo love multiple translations so as to cause the most arguments and drama?

No.23555
What about a Female 16 year old Iop that doesn't know sex makes babies?

No.23557
>>23552
Saving princesses is a heroic thing, and Grovy wants to be a great hero.

No.23560
>>23539

no.

No.23563
Can't be much longer until 23 now...

No.23564
13 days..........:I

No.23572
WAKFU: THE MOVIE

Would you watch it?

No.23573
File: 126816737921.jpg-(109.92KB, 1159x855, Wonderful.jpg)
23573
>>23572
>WAKFU: THE MOVIE

No.23574
>>23572
Duuuuuuuhh
I wonder if they'll end the show with an hour special... That'd be hot.

No.23589
File: 126822327694.gif-(388.13KB, 200x150, 무임승차.gif)
23589
http://www.youtube.com/watch?v=oREfsZd1vTg

does anyone know what they are saying?

No.23591
>>23589
or this one, the eva one
http://www.youtube.com/watch?v=T0O0Xqjxj60&NR=1

No.23596
>>23591

I didn't notice your trip included DEM HIPS until now
You must really like this show

No.23599
>>23589 >>23591
The translations for both are posted under the video comments.

No.23601
File: 126825956048.jpg-(36.22KB, 640x480, wakfu-13-hardsub_[DEF9D127].avi_snapshot_10.03_[20.jpg)
23601
>>23596
i dont LIKE wakfu
i LOVE wakfu
i BREATHE wakfu
I EAT WAKFU
i... am getting rather creepy
Yeah, bro, i like it.

No.23602
>>23601

I like it too
we should like totally move in together

No.23603
>>23601
Considering Wakfu is life-force or whatever, it makes sense to breathe and eat it I guess.

No.23607
>>23601
It's okay...
You're among friends..

No.23609
>>23603
It's not really manna, but I guess if you extract it you can probably inject it.

No.23610
>>23601
Really have to make a "Successful Cra is successful" animation of that.

No.23623
>>23599

thx

No.23629
File: 126831973058.jpg-(29.13KB, 510x260, ben_injection2.jpg)
23629
...or one like this, with wakfu

No.23634
Is there a torrent with the raws and softsubs in it, or is there just one for the hardsubs?

No.23642
>>23634
there are 3 torrents i know of, none have raws/exclusively softsubs

why? want to go looking for reaction images?

No.23644
I just prefer softsubs... never mind.

No.23645
File: 126834966034.jpg-(19.96KB, 888x500, Joris.jpg)
23645
And so the waiting game continues...

No.23655
>>23645

tomorrow we may get sneak peek of the episode 23

i'd love a trailer ;)

No.23662
Is 23 out yet?

No.23668
File: 126847146282.jpg-(40.92KB, 700x390, img1_big.jpg)
23668
>>23662

nope

No.23671
File: 126847569314.jpg-(14.70KB, 527x354, 1264726027603.jpg)
23671
>>23669
DON'T TELL ME I'M STILL ON THAT FECKING ISLAND!

(10 points for the person who gets the reference)

No.23673
>>23589
At 0:12 he's saying "must not fap !"

... true story

No.23674
Oh man what the hell happened with the broadcasting of episode eighteen? Not only did they just show mini-wakfu on France 3 instead of eighteen, but they advertised on preview for episode 23 that it was going to be aired today. Of course, episode 23 is being scheduled for the 20th, not today... ugh.

No.23675
Just a fyi, I'm only seeding ep 01-15 for that complete wakfu torrent, but I upped 175+ gigs so far.

Are there any softsubs for those episodes, though? Hardsubs have even worse quality, and often the subtitles are on black bars, which make it impossible to watch them on my tv.

No.23676
>watch trailer of 23
Ankama
I am disappoint

No.23677
>>23676
you mean you DIDN'T realise the episode titled "dofus" would be... well.. about finding the dofus, as opposed to eva/pine shipping?

No.23678
trailer of 23 ep, its not loadin. what the crap.\

No.23686
>>23678
loads fine for me. Check your browser?

crazy old osamodas watching the dofus? Why was there no Tofu!Adamai shown? Goddammit, this should have aired today, not in a week.

No.23688
>>23677

ok..yougo finds dofus... and what he do with it?

No.23692
>>23688
well, nox mentioned that he needs a dragon AND the tree of life. So he will have to kill either Adamai or Grou's dofus. Come to think of it... some people suspect Grougaloragran to be resurrected inside of his dofus. What if it's HIS, as in his child? What if we get 2 new characters, another eliatrope (hence the red-hatted girl popping up for no reason) and another dragon?

>>23686
yes there was
first frames

No.23694
It IS Grougal's dofus, but I'm not sure if that means there is an eliatrope and a dragon inside of it. Grougal was very very old. Dragons have always laid eggs but they didn't start having eliatropes in them until later.

Although it would be kind of neat to see that. Because that would mean Grougal had fallen in love.

But do all dragons, regardless of gender, really lay eggs?

No.23708
>>23694
Maybe he plowed another dragon, she died and he kept it for her?

No.23709
the way I understood it it was his own childhood dofus, not one he (or a partner) laid

No.23710
wait, so the cracked egg shell that Grougal came from, THAT's the dofus people are talking about? Doesn't really make sense to me.

I guess it does no good to speculate until after the 20th...

No.23718
File: 126856998879.png-(58.67KB, 165x192, 1267223716202.png)
23718
Ok guys, big news! I got a leak from Ankama about the nature of the dofus they are looking for! They got really mad because it was supposed to be hush-hush but...
After beating the blue hobo, Yugo and Adamai learn that they have to recover six other dofus (dragon eggs)(ones that Ogrest stole)... in order to summon... the great dragon!

No.23719
best be joking

shit just got lame

No.23720
....and in several hundreds of episodes time will Yugo find out that Eliatropes can go Super-Eliatrope-Jin and teleport entire planets?

No.23721
File: 126857910933.jpg-(74.25KB, 407x405, Advice-Guardsman-SQUAD-BROKEN.jpg)
23721
>>23718
If that turns out to be true, pic related.

I hope they're just trollin'.

No.23724
File: 126858252880.gif-(1.20MB, 200x240, ringingthebell.gif)
23724
Is there any estimate on softsubs for 23?

No.23725
>>23724
yeah, after the episode comes out
next week

No.23726
>>23668
ANOTHER OLD MAN ENTERS THE ARENA.

No.23727
File: 126859440853.jpg-(73.61KB, 890x502, PmnAahTQZdsd.mp4_snapshot_03.59_[2010.01.30_23.17..jpg)
23727
>>23718
That wasn't subtle.

No.23728
File: 126859495415.jpg-(28.16KB, 640x480, 1268481289875.jpg)
23728
>>23727
it got two people

No.23733
>>23728
I especially like the subtlety in your email.

No.23745
So why do Sadida men have faces that is hair with eyes and mouths

That's not how anatomy works

No.23746
>>23745
Neither are most things in that world.

It's a cartoon/game/comic.

No.23749
>>23746

Yeah but that shit is just weird
Its like they aren't people
Just clumps of hair

No.23750
>>23749
It's dreadlocks. You've never seen dreadlocks?

No.23751
>>23745
Looking at their ladies, we can draw a conclusion :
chicks dig the beards

No.23759
>>23745

No.23760
File: 126869083661.jpg-(45.40KB, 473x600, 20070502-hairy_face.jpg)
23760
>>23745

Tell that to this guy

No.23764
>>23760
Gillette
the best a human carpet can get

No.23772
File: 126873036179.gif-(205.87KB, 300x222, SUCCESSFULCRAPROGRESS3.gif)
23772
I was going to pretend to link to a youtube release of episode 23, but actually link to a video of pic related, but this shit took too long as is. Enjoy the successful cra, as it was meant to be seen.

No.23774
File: 126873281795.png-(383.69KB, 441x663, 23.png)
23774
I think I'm starting to lose it. Is it out yet? Is it coming out soon? Is is NEVER coming out? Has it always been out?

No.23775
>>23774
4 days to go, dude

No.23777
>>23772

wow.. my memory is out of focus or what? i dont remember this scene anywhere...

No.23778
>>23777
the background is added
the scene took place on a boat when gryfon(sp) got eaten

No.23782
>>23772

That's sweet, man.

>>23778

It's Grufon.

No.23786
I need good images of Kabrok as Black raven. I am looking into Cos-play of him and want to get it right.
Character design sheets would be wonderful but a good screencap with all his gear would be great to.

No.23787
>>23786
...So make a screencap.

No.23788
>>23786
the official page has plenty
http://serie.wakfu.com/fr/adversaires/corbeau-noir

No.23791
File: 126881878620.jpg-(119.67KB, 750x464, Blacksad_NY.jpg)
23791
http://www.youtube.com/watch?v=PdShxEOvLBM

what exactly are they saying?

No.23792
>>23791
Huh, a slight variation on original. With less tongue.

No.23793
>>23791
"- Leave me! The royal Eniripsa said it was contagious.
- It doesn't matter if this allows us to spend some time together.
- Eva... Your face is going to look like mine..."

No.23794
>>23793

thank you so much

No.23803
Only a few more days...

No.23805
Goddammit, guys. Locally, we're in the middle of a flood and the river is supposed to crest this weekend, but the water probably won't go down for awhile. Which means I'll be sandbagging for awhile and if episode 23 gets delayed again I'll start punching babies.

No.23817
>>23805
Good signs, Ankama staff (okay, just the one guy) have started posting on DA again, and he usually does this when the series is about to air.

No.23824
>>23817
And you didn't source this in the same post...
why?

No.23871
>>23851
I actually argued with that artist, I talked to him in French, but since my french is not so good, he thought I was making fun of him... next thing he blocks all my comments and tells gueuzav about it.

Tl;dR = http://comments.deviantart.com/4/2033297/1326286675

No.23876
>>23871
PROTIP:

Use "Vous" when talking to strangers, especially famous people.

No.23878
File: 126902516612.jpg-(70.77KB, 800x600, 800_600_fleau-jugement.jpg)
23878
tomorrrow's "Boss"

No.23879
File: 126902525462.jpg-(56.51KB, 700x390, lotie2.jpg)
23879
I GOT A MINDFUCK!

No.23883
>>23878

Looks like a golem

No.23885
So....what time does this air and how can somebody from North America watch it?

No.23887
>>23885
The episode airs at 10:00 AM in France, which means 9:00 AM UTC. After that, it is then aviable online on Ankama's website :
http://serie.wakfu.com/fr

So you could expect it to be aviable online starting 4:30 AM east coast time

No.23888
>>23885
For ideal North American watching, set up 24" lcd with laptop and wireless internet in the church confessional of your choice. Install mini fridge with: Holy water, cyanide, your mum's afterbirth, a quart of Jamaican rum, and five hundred moist towelettes.
Pump remaining space full of viscous oxygen gel.
Embed self inside church confessional During the early hours of Saturday morning.
f5 the ankama website until episode 23 is broadcast.

No.23889
>>23887
Oh, sweet, so I get to wake up tomorrow and watch delicious Wakfu. Excellent. Now i just need to learn french or be patient for the wonderful subbers.

No.23896
File: 126907128131.jpg-(45.41KB, 545x347, YES! YES!!!.jpg)
23896
TODAY'S THE DAY!

=D

No.23900
File: 126907733258.jpg-(60.36KB, 700x390, 2878-10.jpg)
23900
http://www.ankama.com/fr/59-video-wakfu/2821-quete-dofus

IT IS HERE!

No.23901
this episode was made ow D'AWWW ans HAX !

No.23902
>>23900
Fuck, I'm super tired, can't comprehend french. Do I watch it now or sleep and wait for subs so as to not spoil/confuse myself?

No.23905
Please all french speakers sub this. I NEED IT

No.23906
Glorious laser light show. I look forward to the subs, whenever they are. WAKFU is BACK.

....

AMALIA is TOAST.

No.23908
File: 126908480856.jpg-(38.08KB, 700x390, 2860-2.jpg)
23908
poor Nox...

No.23909
Oh for the love of....FRENCH!

YOU TOAST EATING SURRENDER MONKEYS AND YOUR OHSUM WAKFU!

TYALK LIKE AN ENGLISHMAN!!!

No.23910
>>23908
Dr. Doom impersonation.

No.23915
So, how long does it usually take to sub?

Also, millions of thanks to the people who bother to help us non-French speakers.

No.23916
>>23915

it varies, from 4 hours to 4 weeks.

No.23917
here's the english script from ep 23
http://www.megaupload.com/?d=KG25Q9RD

Hope it can help subbers

No.23918
File: 12690958249.jpg-(101.86KB, 790x440, liligol.jpg)
23918

No.23919
File: 126909586271.jpg-(97.65KB, 790x440, liligol2.jpg)
23919
so touching.

No.23920
>>23915
I'm starting on the Rough timing now, depending on how much I can actually devote to it today, hopefully we'll see a release by tomorrow.

>>23917
<3 Mr. Frenchy Anon. I shall begin putting it to good use immediately.

No.23922
>>23917
damn, link seems broken. Re-uploading

http://www.megaupload.com/?d=KG25Q9RD

No.23923
Also Caedo, as you may have noticed, I've decided to translate the names of the pets. This time it seemed appropriate for these are names made by kids based on how they see the animals, rather than individual own names. This is especially for Igole / Oeil fou / CrazyEye .
I also took the common names (Bow wow, Bow Meow, Boowolf, Piwi, prespic) from the official english version of the Dofus bestiary.

No.23925
>>23923
<3

No.23926
:'( wish I knew french, I only recognize a few phrases here and there.

No.23928
>>23923
Noted, and I agree in this case, particularly if they are names based on translatable qualities. The only naming translation I'll oppose, as stated previously, are proper names that are not descriptives.

How comfortable are you with the English conversions you've made?

Oh, and an aside, if you see this post soon, Megaupload seems to be in retard-mode again and is denying links. Could you or someone who has successfully grabbed the transcript drop it to the email I use on these boards?

No.23929
Is there an official english dub coming out?

No.23930
>>23928
>How comfortable are you with the English conversions you've made?
I was just curious to how "Bow Wow" and "Bow Meow" sound to a random english speaking person.
For someone who knows about the games, they will understand, but for someone who don't, do they respectively evoke something like "doggy" and "kitty" ?
Also, I didn't translate Raoul, as it is an existing first name, and Poulopo, which is supposed to sound like "poule-au-pot" (Boiled chicken) but had no meaningful link with the species of the animal (moskito)

Finally, for Igole's new name, I hesitated between "Crazy Eye" and "Silly Eye". The first is supposedly more close to the french word (Oeil fou), but both can match. Pick whichever you feel sounds and fit better in the context.

Also, I mailed you the file.

No.23931
>>23929
Ankama said the english DVDs would have both a dubbed version and an original version with subtitles.
However, it it very likely that what they call the "english DVDs" will not be the ones coming in april/may (french only) and we will have to wait for an english speaking channel to buy the series and broadcast it first. That's just moneymaking logic.

Now, it is still unknown if Ankama will dub the english version themselves, or let the buyers do it themselves (which is the most common case). However, they said that, should the dubs be made by someone else, they would at least have their word to say on the choices for the VA.

No.23932
>>23928

Use mediafire

No.23933
Ok guys hear me out on this one
When all the episodes have been released

Ankama releases a Blu-Ray with all the episodes, available both subbed and dubbed in glorious 1920x1080

Awesome Y/N

No.23934
File: 12691031607.jpg-(55.33KB, 640x480, wakfu-12-hardsub_[B1FC29D4].avi_snapshot_17.40_[20.jpg)
23934
>>23933

No.23935
Upload transcript for ep. 23 to Mediafire, please.

No.23936
http://www.mediafire.com/?rdnzjenojji

No.23937
Excellent, thanks for the translation, Frenchy.

No.23938
you are all brilliant, and I love you.

No.23940
http://www.demonoid.com/files/details/2179668/42679728/
Made a torrent for Episode 23, with the .mp4 file and the English script.

No.23942
Good god, the artifacting is all over the place. Will there be a better rip or is this the web MP4 all subbers gonna have for now?

No.23947
>>23942
Unless someone records the broadcast on France 3, that's all we ever get.

No.23949
>>23942
It's not just the artifacts, but the framing errors that piss me off. Ep22 had them too.

Whoever encodes these videos is a total retard.

No.23950
Also, I think we need another topic again, 800+ posts make this lag hard.

No.23952
>>23942
Yep, the web streams are pretty terrible. I'm now working with a wonderfully helpful individual who tries to do broadcast captures. They're analogue SD so they have their own set of issues, but in the main are typically far 'less bad' than the web streams. I typically release them as V2's as I like to spend more time trying to clean them up.
>>23947
See above!
>>23949
Yes, those that do the encoding work have been saying so for ages. Really, if Ankama wants some help they need but ask; there are several obviously more competent encoders on these boards.

>>23950
I propose opening the next one after 23 has been released.

No.23953
I'm confused

which episode does Grovy snap Eva's bow in again?

Also, does anyone have a full list of all the downloadable episodes and subs?

No.23954
>>23953
1) Episode 19.

2)
S1E01 - http://www.megaupload.com/?d=PQQD9EE3 and http://www.megaupload.com/?d=5fwh4vpc
S1E02 - http://www.megaupload.com/?d=8OB8D37V and http://www.megaupload.com/?d=kajsexjm
S1E03 - http://www.megaupload.com/?d=UDWIN3Y6 and http://www.megaupload.com/?d=necmvlgd
S1E04 - http://www.megaupload.com/?d=XT0U3YUC and http://www.megaupload.com/?d=h8niv42h
S1E05 - http://www.megaupload.com/?d=50898EYR
S1E06 - http://www.megaupload.com/?d=Y7ZXA54R and http://www.megaupload.com/?d=d4qju26e
S1E07 - http://www.megaupload.com/?d=HAU39GJG
S1E08 - http://www.megaupload.com/?d=WD5W9TC3
S1E09 - http://www.megaupload.com/?d=R09HIJE0
S1E10 - http://www.megaupload.com/?d=5J4AVTCD
S1E11 - http://www.megaupload.com/?d=U2UIJZHM
S1E12 - http://www.megaupload.com/?d=VHICYK9V
S1E13 - http://www.megaupload.com/?d=7S5NTA0C
S1E14 - http://www.megaupload.com/?d=267A662E
S1E15 - http://www.megaupload.com/?d=77W30VCN
16 http://www.megaupload.com/?d=MYIB1RB4
17 http://www.megaupload.com/?d=20T7SZR5
18 http://www.megaupload.com/?d=6R6UUG2O
19 http://www.megaupload.com/?d=B2A8SFFO
20 http://www.megaupload.com/?d=5H6364XF
21 http://www.megaupload.com/?d=8SJU8IYG
22 http://www.megaupload.com/?d=LQZL8WWC

The next 16 through 22 have black hubs.
16 http://www.megaupload.com/?d=WPRAMHVQ
17 http://www.megaupload.com/?d=EHTFXK9F
18 http://www.megaupload.com/?d=ORLO1AXI
19 http://www.megaupload.com/?d=6A2W8EZD
20 http://www.megaupload.com/?d=IP08RCBA
21 http://www.megaupload.com/?d=WLT5NV1A
22 http://www.megaupload.com/?d=6RRLDCUQ

torrent, if it still exists:
http://www.demonoid.com/files/details/2121449/?rel=1265134736

No.23955
>>23954
A lot of people can't demonoid. Mediafire the torrent file?

No.23956
>>23955
It has been said by others that you don't need to demonoid in order to grab the torrent. I don't pretend to understand.

No.23957
>>23940
Here:
>>23952

No.23958
delicious recycled Yugo animations from ep9 and 21, mirrored to move left instead.

No.23959
@Caedo : for some unknown reason, France3 did not broadcast the credits this time, and ended the show after the Yugo/Adamai talk. So there might be some more editing (and maybe recapturing) to add them (would be a shame to skip Lotie playing with Igole ^^ )

Also, I really hate that huge watermark on the bottom of the screen, why do they have to make it this big and intrusive ? they already have the watermark from the channel on the top right corner. Damned France 3.

No.23960
>>23949
Web streams are really awful indeed. That's all the more strange that only Wakfu episodes are impacted. All other videos on Ankama's web TV play nice.

And France 3's broadcasts are only just a little less bad since they started to put fuckin' big logos and inserts all over the place. This week they even skipped the end credits of the episode.
Well, I guess this is still better than last week when they skipped the whole episode!

Anyway I'm starting to wonder if they're not doing this in the Japanese TV way, that is: "make free broadcasts as terrible as possible so that people will have to buy the DVD release"...

No.23961
File: 12691596676.gif-(71.11KB, 700x390, 2864-4.gif)
23961
Already impatient for 24. God damn it.

No.23962
What did the osamodas say that got reversed in the most recent episode? Anyone know? How could we go about finding out?

Chances are it's rude.

No.23965
>>23962
That's supposed to be draconic language.

No.23966
>>23965
Even draconic language actually means stuff. All those symbols you see? They spell shit in French.
The reversed speak will almost definitely communicate something, when put the right way.
It's how Ankama rolls.

No.23967
>>23966

Yes, but only the creators know how to decipher it at the moment (let alone what it means), unless we can get some linguistics professors/experts in here.

No.23969
>>23962
The language is French read backward indeed.

Here's a translation of what I could understand; some words are not really clear:

- "Listen! The Great Grorelouragran will be reborn if, and only if, the contract of the dragons on the Table is named."

- "And there it's written: the origin of originals doesn't have proper originality. The dung of drag-" and he doesn't finish the sentence.

- "If Garguenougueunan and his guardian are on the same boat, splash splash does the dofus!"

No.23970
File: 126917007383.jpg-(409.45KB, 2823x1020, dragonishalphabet.jpg)
23970
>>23967
No! Not true! The alphabet is in the art book! I've been too busy to piece it all together myself though, and I don't know French anyway. Enterprising nerds feel free to go through the episode a piece together the meanings.

No.23972
Wait, So how does this English script work exactly?

No.23973
>>23972
Like this: We wait for Caedo to finish subbing.

No.23974
>>23972
you open it in a text reader and use a device called "your eyes" to read it.
It's not meant to be practical or elegant, but it helps the subbers do their work, and the audience understand the episode until the subbing work is done.

No.23975
>>23974>>23973
Oh, I thought you had to open it with the video file or something

No.23976
>>23975
.rtf: rich text format. Readable by all word processors.

No.23977
I wonder - may the high quality video be available, as it was for "Rubilax"?

No.23981
>>23970

I like how "M" and "W" are still the same character except inverted.

No.23983
These subbers need to pick up the pace

No.23984
Cool, you can see similarities in the "z" and "s", "m" and "w", "q" and "o"... pretty well done huh?

No.23985
Wow, this thread is the "most useless" compared to the others... I'm not complying it is just that the first one had a bazillion episodes, the second one was THE RAGE and this one... i think only gave ep. 21 to 23... of course the fault is Ankama's, with the delays and the closure of vialou's site... but everyone is doing an excelent job, I CAN'T WAIT FOR THE DUBS...

No.23986
>>23970
WAIT WAIT WAIT
The artbook is bilingual? I need details please. Does it only have english+french on some parts, or is it english+french throughout the whole thing? THIS IS IMPORTANT FOR ME.

No.23988
>>23986
whole thing.

No.23989
>>23988
Oh nice, just ordered it myself. Spent $90 on art books already this year, another $30 won't hurt.

No.23991
File: 126920159593.jpg-(44.24KB, 890x502, ruelsstinkybag.jpg)
23991
Now Yugo has his own stinky Bag of Holding.

No.23992
>>23983
So then do it yourself.

No.23993
>>23986
it's right there on their site, you can read the first few pages. Sadly, it's only about ep. 1&2

No.23995
>>23993
the one for 3&4 is out next month IIRC

No.23997
>>23988
ZING, BOUGHT IT!

No.23998
>>23930

Crazy Eye sounds vicious. Silly eye sounds almost affectionate, like something you would say to a friend that has a twitchy eye. I say go with Crazy Eye. Or better yet, use Crazy Eye while the creature is Nox's insane Nemesis goon and Silly Eye while he is a normal pet. Could work.

No.23999
How do you guys suggest watching episode 23 by using the script?

No.24000
>>23999
I'm waiting for subs for a seamless experience

No.24002
>>23999
Watch the raw, read script afterward. It's not like you'll immediately forget what happened.

Alternately, pause while watching show to read translation.

No.24003
>>23998
Well, this is how an innocent little girl names him, so I'm thinking more and more that "Silly Eye" would fit better ...

In the context, it seems to refer more to his funny "derp" look, and the fact that his eyes are, if I may say so, "saying hello to each other", rather than the fact that it gives him a psycho look. It's definitely affectionate from the little girl.

No.24004
>>24003
Lazy Eye?

I'll stick with the script for now, it's easy to make changes.

Quick update:

Rough Timing 22/22
Fine Timine 13/22'

I spent a bit more time working the encodes than editing yesterday, hence the slight delay. On the other hand the result is that the broadcast rip will be released as the v1.

No.24007
>>24003
Crazy eye fits far better, kids say the truth while being affectionate, even if it can be interpreted as offensive.
My nephews and nieces call one of their grandparents "Bird leg", because of his polio. Kids tell it like they see it.

No.24008
'Crazy' is like wild and frightening. 'Silly' is like funny and clownish. Depends on who's calling him that, I guess...

No.24011
Personally I'm fond of crazy eye, I mean, I've used crazy as an endearment often enough. Silly eye does sound fine as well though.

Much love to our subbers for their time & effort!

No.24017
GOOGLY EYES.

No.24023
http://rapidshare.com/files/366633463/Wakfu_-_S01E23_-_Quest_for_Dofus.srt - russian subs for ep. 23

Frenchy Anon - thank you very much!

No.24025
Why do people call him "Sadlygrove"?

When you can clearly hear them calling him tristepin?

No.24026
File: 126925594714.png-(219.48KB, 640x360, 1264856141074.png)
24026
>>24025
Official English name. Also: "Emostick".

No.24028
>>24017
eh, I would of gone with "derpface".

do we have the english subs yet? I see a link for the russian subs, but no english...