Seeing as how the popularity of this particular comic has skyrocketed (relatively), a project has been created to see how far we can go through all the episodes subs wise.The goal is simple: 2 episodes a week minimum (maybe more)So far we only have:"Tenue de soirée" ("Night gown"):http://www.mediafire.com/?0508z71ed9l4uys
Episodes to be translated: (not in order)http://www.megaupload.com/?d=7GU6YS04http://www.megaupload.com/?d=WHLCYL3Phttp://www.megaupload.com/?d=XNRU8SUHhttp://www.megaupload.com/?d=3JXGN01Uhttp://www.megaupload.com/?d=S1LGEFN8http://www.megaupload.com/?d=GIOSXO20http://www.megaupload.com/?d=1Q435RHVhttp://www.megaupload.com/?d=YW87INYWhttp://www.megaupload.com/?d=BHGMORL7http://www.megaupload.com/?d=033CGD3Chttp://www.megaupload.com/?d=OIMML13Qhttp://www.megaupload.com/?d=0ci96jx4http://www.megaupload.com/?d=puwed5ut
Any idea when we might expect the next episode?
>>35372Well, vhen a translator will release new scripts.
The next episode is a double feature. So its a bit longer to translate. I'll work on it tonight.
http://4chanarchive.org/brchive/dspl_thread.php5?thread_id=23156480
Can somebody post a summary for this show please?
>>35525Any idea when the translated script might be ready?
So, when was the last time anyone heard from Brother Mhammer?
Yay for http://Roger_Bacon.deviantart.com
So is this project dead or what? Been a month since we last heard from our translator.
>>37000Check the 4chanarchive post. All pages in english
>>37403Was talking about the animation project.
I just finished the comic and I'd love to see some subbed episodes.Such a bittersweet comic...
Well if anyone wants to continue subbing the actual episodes all we need is a translator.
Anyone?
>>37992Any transcriptions done ?
>>35324french here, I'll do the first but I'm not sure about my vocabulary or sentence construction skills. you guys'll tell me. if it's really too long to do, maybe I'll only do a half, it's no use banging my head upon it if I suck.
Anything you do will be appreciated.